人丸前駅駅(明石市大蔵天神町)の近くにある旅館だけ紹介(ホテルはなるべく除外)。距離が近い順に並べました。

人丸前駅から旅館まで 距離338m
鯛や蛸など明石海峡で育つ豊かな海の幸と、近郊の旬の野菜等、厳選素材に12名の料理人が腕を奮う。食通を唸らせる老舗の味を体験！総檜の大浴場と御影石・大理石の庭園風呂は天然温泉（加温）。露天も有。 ≫ 人丸花壇 (兵庫県)

人丸前駅から旅館まで 距離576m
JR明石歩5分。街中の閑静な宿。女性一人旅も安心。乳幼児の宿泊は不可。運転試験場・成人病センター 等へも便利。 ≫ 栄家旅館 (兵庫県)

人丸前駅から旅館まで 距離1862m
ホットモットフィールドスタジアムや学園都市にも至近至便。スポーツ合宿に最適 大阪へJRで37分三宮へ１５分、姫路へ２５分、４月１９日神戸ハーバーランドで「神戸アンパンマンミユージアム」がオープン ≫ 旅館　権現荘 (兵庫県)

人丸前駅駅の近場旅館は以上です。

※隣の駅に近い旅館を除外するために

隣の駅に近い旅館はなるべく載せないために人丸前駅から2690m以上離れた宿泊施設は除外しています。この距離は、兵庫県内の鉄道路線キロ数km÷兵庫県にある駅数で計算しています。駅の間隔にはばらつきがありますので割とアバウトな計算方法になっています。おおまかな計算で出したものなので宿の詳細ページで最寄駅はちゃんと確認するようにしましょう。

人丸前駅(ひとまるまえ)と宿泊施設の距離は直線距離なので「大体このくらい離れている」という感じで参考程度に考えてください。〒673-0875住所明石市大蔵天神町(緯度34.64756532・経度135.0015422)を中心点にして宿泊施設との距離を計算しています。
路線：山陽電鉄本線