丹後由良駅駅(宮津市由良)の近くにある旅館だけ紹介(ホテルはなるべく除外)。距離が近い順に並べました。

丹後由良駅から旅館まで 距離522m
一歩外は日本海。由良浜一望する露天風呂と海の幸が自慢の宿 ファミリー・友人・職場仲間・カップルなど大歓迎です！ 気心知れた方と、日本海の海の幸を心ゆくまでご堪能できます。 ※連泊は受付不可 ≫ 湯らゆら温泉郷　汐汲苑 (京都府)

丹後由良駅から旅館まで 距離835m
白砂青松の由良海岸はすぐそこ。地元で水揚げされる旬の味覚に舌鼓。天然「湯らゆら温泉」に浸かってお腹も心も大満足！波の音を聴きながらホッと一息… ≫ 海辺の小さなお宿　松風 (京都府)

丹後由良駅駅の近場旅館は以上です。

※隣の駅に近い旅館を除外するために

隣の駅に近い旅館はなるべく載せないために丹後由良駅から2460m以上離れた宿泊施設は除外しています。この距離は、京都府内の鉄道路線キロ数km÷京都府にある駅数で計算しています。駅の間隔にはばらつきがありますので割とアバウトな計算方法になっています。おおまかな計算で出したものなので宿の詳細ページで最寄駅はちゃんと確認するようにしましょう。

丹後由良駅(たんごゆら)と宿泊施設の距離は直線距離なので「大体このくらい離れている」という感じで参考程度に考えてください。〒626-0071住所宮津市由良(緯度35.51558843・経度135.2792542)を中心点にして宿泊施設との距離を計算しています。
路線：北近畿タンゴ鉄道宮津線