銚子駅駅(銚子市西芝町１丁目)の近くにある旅館だけ紹介(ホテルはなるべく除外)。距離が近い順に並べました。

銚子駅から旅館まで 距離636m
旅行好きで絵描きのオーナーが、シンプルで温もりあるホテルを目指しています。 寝心地を重視したフランスベッドを使用しているのが特徴です。 狭い室内ではございますが、ごゆっくりおくつろぎください。 ≫ かもめホテル (千葉県)

銚子駅から旅館まで 距離719m
現在銚子最安です!市街地が為便利な上、橋を渡ればすぐ茨城県です。銚子は、山頂・離島を除き日本で一番早く初日の出を見る事が出来ます。只今「犬吠埼温泉」割引チケットプレゼント中です。 ≫ 喜久よし旅館 (千葉県)

銚子駅駅の近場旅館は以上です。

※隣の駅に近い旅館を除外するために

隣の駅に近い旅館はなるべく載せないために銚子駅から2640m以上離れた宿泊施設は除外しています。この距離は、千葉県内の鉄道路線キロ数km÷千葉県にある駅数で計算しています。駅の間隔にはばらつきがありますので割とアバウトな計算方法になっています。おおまかな計算で出したものなので宿の詳細ページで最寄駅はちゃんと確認するようにしましょう。

銚子駅(ちょうし)と宿泊施設の距離は直線距離なので「大体このくらい離れている」という感じで参考程度に考えてください。〒288-0044住所銚子市西芝町１丁目(緯度35.72905418・経度140.8273891)を中心点にして宿泊施設との距離を計算しています。
路線：ＪＲ総武本線、銚子電鉄線