田沼駅駅(佐野市栃本町１７６６)の近くにある旅館だけ紹介(ホテルはなるべく除外)。距離が近い順に並べました。

田沼駅から旅館まで 距離3826m
緑に囲まれた高台の宿「福寿荘」。ゆったりとくつろぎの空間を楽しめる。四季折々の食材を使った料理と、宿一押しの「名水と豊かな大地で育った自家製コシヒカリ米」を是非食べてみよう。 ≫ 福寿荘 (栃木県)

田沼駅から旅館まで 距離3851m
清水のわき出る、北関東のふるさと公園荘。各室離れ形式の落ち着いた宿泊施設と和食、洋食、喫茶と豊富な品々を取り揃えたレストランでゆとりの時間をお過ごし下さい。 ≫ 公園荘 (栃木県)

田沼駅から旅館まで 距離3865m
日本名水百選に選ばれている「弁天池」に隣接している大正９年創業の老舗旅館。 アンティークなインテリアや小物が館内各所に展示され、大正ロマンの空間を彩る。 ≫ ホテル一乃館 (栃木県)

田沼駅駅の近場旅館は以上です。

※隣の駅に近い旅館を除外するために

隣の駅に近い旅館はなるべく載せないために田沼駅から4830m以上離れた宿泊施設は除外しています。この距離は、栃木県内の鉄道路線キロ数km÷栃木県にある駅数で計算しています。駅の間隔にはばらつきがありますので割とアバウトな計算方法になっています。おおまかな計算で出したものなので宿の詳細ページで最寄駅はちゃんと確認するようにしましょう。

田沼駅(たぬま)と宿泊施設の距離は直線距離なので「大体このくらい離れている」という感じで参考程度に考えてください。〒327-0312住所佐野市栃本町１７６６(緯度36.36709473・経度139.5815271)を中心点にして宿泊施設との距離を計算しています。
路線：東武佐野線