東寺駅駅(京都市南区西九条蔵王町３９)の近くにある旅館だけ紹介(ホテルはなるべく除外)。距離が近い順に並べました。

東寺駅から旅館まで 距離455m
京都駅から徒歩圏（15分）、世界遺産・東寺の五重塔を目の前に眺められる宿。朝は東寺の境内を散歩など、京都の滞在をご堪能頂けます。京都水族館まで徒歩５分。ロビーフロアにWi-Fi設備がございます。 ≫ 東寺洛南会館 (京都府)

東寺駅から旅館まで 距離774m
フレンドリーなスタッフ ! リピーターが多いのも納得！ 京都駅徒歩10分！ ブログでスタッフの日常が分かるよ。東寺や西本願寺という世界遺産に近い抜群のロケーション （全館禁煙です) ≫ とまとゲストハウス (京都府)

東寺駅駅の近場旅館は以上です。

※隣の駅に近い旅館を除外するために

隣の駅に近い旅館はなるべく載せないために東寺駅から2460m以上離れた宿泊施設は除外しています。この距離は、京都府内の鉄道路線キロ数km÷京都府にある駅数で計算しています。駅の間隔にはばらつきがありますので割とアバウトな計算方法になっています。おおまかな計算で出したものなので宿の詳細ページで最寄駅はちゃんと確認するようにしましょう。

東寺駅(とうじ)と宿泊施設の距離は直線距離なので「大体このくらい離れている」という感じで参考程度に考えてください。〒601-8414住所京都市南区西九条蔵王町３９(緯度34.97996233・経度135.7525673)を中心点にして宿泊施設との距離を計算しています。
路線：近鉄京都線