湯平駅駅(由布市湯布院町下湯平)の近くにある旅館だけ紹介(ホテルはなるべく除外)。距離が近い順に並べました。

湯平駅から旅館まで 距離2505m
露天風呂・ひのき風呂（内湯）もあり温泉を満喫できる。グループごとに貸切可能。 春は新緑、夏はホタル、秋は紅葉、冬は雪景色、四季折々の景色を部屋から楽しめる。昔ながらの温泉宿。 ≫ 清流とほたるの宿　高尾荘 (大分県)

湯平駅から旅館まで 距離2553m
情緒ある湯平の石畳沿いで高台の宿。全5室でお部屋からのながめは、温泉街の街並を見おろすことができる。内湯、露天と檜のお風呂はそれぞれ貸切で利用できる。 ≫ 湯平温泉かいはら (大分県)

湯平駅から旅館まで 距離2587m
5代目社長が作る創作料理は、旬の野菜や魚を利用してボリュームもあり全てお部屋で頂ける。お風呂も2名からでも貸切利用できる。 ≫ 旅館まるや (大分県)

湯平駅から旅館まで 距離2592m
湯布院の奥座敷湯平温泉の高台にあり、地元の食材を使用した素朴な手料理でおもてなし。貸切で入浴できる露天風呂は竹細工が施され風情がある。女将の牛のタタキは好評（別注）でリピ−ターも多い。 ≫ 旅館　いづもや (大分県)

湯平駅から旅館まで 距離2599m
温泉情緒漂う湯平温泉の石畳沿いにあるこじんまり宿。３代目女将が「お腹をすかしてきてね。」というくらい料理には自信あり！品数も、ボリュームも文句なし。 ≫ 旅館　都屋 (大分県)

湯平駅から旅館まで 距離2615m
由布院から車で20分、石畳に情緒を感じる湯平温泉にある宿は豊富なお風呂を貸切で満喫できます。また、人気の料理は豊後牛をはじめ旬の食材が満載。人気の色浴衣も男女共ご用意しています。Wi-Fi完備。 ≫ 旅館　山城屋 (大分県)

湯平駅から旅館まで 距離2623m
時間がゆっくり流れる温泉情緒の漂う湯平温泉にあるお宿。Ｈ19年に改装した外観及び客室と心尽くしの手料理、素朴なおもてなしと川沿いの貸切の温泉を堪能。 ≫ 湯平温泉　旅館　坂本屋 (大分県)

湯平駅から旅館まで 距離2677m
家族経営の気安く泊まれる和の雰囲気漂う温泉宿で、料理は地元食材を使った田舎料理です、温泉は花合野川沿いに広々とした切石造りの貸切湯（無料）、１階談話室に無料セルフコーヒー有り（時間内のみ） ≫ 旅館　白雲荘 (大分県)

湯平駅から旅館まで 距離2690m
湯布院の奥座敷、湯平温泉の情緒ある石畳の坂道に立つ、明治創業の老舗旅館。お食事は朝夕ともに部屋食(離れは専用個室食事処）露天風呂をはじめ、すべてのお風呂が貸切可能で温泉三昧できます。 ≫ 石畳に佇む明治創業の老舗宿　右丸旅館 (大分県)

湯平駅から旅館まで 距離2698m
上質な豊後牛 / 自家栽培の有機野菜 / 契約農家のお米 など、 安心安全な食材を使用した料理が自慢！心ほぐれる温泉も魅力のひとつ。 自然のままに過ごす贅沢を心ゆくまでお楽しみ下さい。 ≫ ゆのひら　上柳屋 (大分県)

湯平駅から旅館まで 距離2698m
湯平温泉の石畳沿いにある家族で営むアットホームな小さなお宿。 太っ腹女将の作る豊後牛メインのボリュームある手作りの山里料理が自慢。 清流沿いの半露天、館内の岩風呂は無料で貸切利用可！ ≫ つるや隠宅 (大分県)

湯平駅から旅館まで 距離2698m
大分の食材をたっぷり使ったお料理は、ボリュームたっぷりで大好評♪平日なら@8000円から2食付きでご宿泊いただけるリーズナブルな価格も魅力的です♪美味しい料理と良質の温泉での〜んびり楽しい休日を♪ ≫ 宿彩　暁雲荘 (大分県)

湯平駅から旅館まで 距離2774m
全9室、古き良き和の佇まいに魅せられる山峡の老舗旅館。「泊まって良かった」「誰にも教えたくない」の声多数！★数百万人の旅行者が選ぶ“TripAdvisor”トラベラーズチョイスAward・2015受賞。 ≫ 湯平温泉　志美津旅館 (大分県)

湯平駅から旅館まで 距離2778m
【夕食評価4.7★美味しい料理が大人気♪】 2人の時間を満喫出来る4つの貸切風呂が自慢！色浴衣が大人のカップルに人気の 宿潦ばん屋は大正レトロ風情ある石畳沿いにあり、豊後牛や大皿料理も味わえます☆ ≫ 大人専用・石畳と4つの貸切風呂に癒される宿　宿潦　ばん屋 (大分県)

湯平駅から旅館まで 距離2804m
福岡市内・銀座に和食料理７店構える鷹勝が、江戸時代から続いた由緒ある老舗宿を2013年に継承。古き良き部分はそのままにリニューアル。離れ３棟本館６部屋。湯治湯＋九州の幸をご堪能してください。 ≫ 癒しの宿　鷹勝 (大分県)

湯平駅から旅館まで 距離2831m
自然に囲まれ、大正ロマンあふれる雰囲気を楽しめる湯宿。 【豊後牛】【契約農家のお米と野菜】など お料理には地元でとれた安心食材を使用！ お肌つるつる温泉は、4つの貸切風呂でご自由に… ≫ ゆふいん　湯平温泉　山荘松屋 (大分県)

湯平駅から旅館まで 距離2849m
黒毛和牛や川魚など山里の幸満載の手作り料理は品数多数＆ボリューム満点！花合野川沿いの露天風呂は川のせせらぎや満天の星空がご覧いただけます。自慢のお料理に温泉…至福のひとときをお過ごしください。 ≫ 湯平温泉　ゆけむりの宿　花木綿 (大分県)

湯平駅から旅館まで 距離2997m
300余年の歴史を持つ石や点在する5つの共同浴場等、湯平の魅力はたっぷり！四季折々の魅力をここ菊水旅館で味わってみてはいかが？駐車場も併設(無料)されており車でお越しの方にも便利♪ ≫ 菊水旅館 (大分県)

湯平駅から旅館まで 距離3043m
◆全室離れ客室◆露天・内湯完備◆標高640ｍ。湯平温泉街より3km程離れた高台に2008年にオープン!!ph9.0の良質な美肌湯と季節を愉しむお料理‥。"オトナの隠れ家"で大切な方とゆったりとお過ごし下さい。 ≫ 奥ゆのひら　花灯り (大分県)

湯平駅駅の近場旅館は以上です。

※隣の駅に近い旅館を除外するために

隣の駅に近い旅館はなるべく載せないために湯平駅から4330m以上離れた宿泊施設は除外しています。この距離は、大分県内の鉄道路線キロ数km÷大分県にある駅数で計算しています。駅の間隔にはばらつきがありますので割とアバウトな計算方法になっています。おおまかな計算で出したものなので宿の詳細ページで最寄駅はちゃんと確認するようにしましょう。

湯平駅(ゆのひら)と宿泊施設の距離は直線距離なので「大体このくらい離れている」という感じで参考程度に考えてください。〒879-5111住所由布市湯布院町下湯平(緯度33.19739561・経度131.3541175)を中心点にして宿泊施設との距離を計算しています。
路線：ＪＲ久大本線