栃木駅駅(栃木市河合町１丁目)の近くにある旅館だけ紹介(ホテルはなるべく除外)。距離が近い順に並べました。

栃木駅から旅館まで 距離4649m
全室インターネット接続可能（無料）、駅からも近く、ゴルフ、スカイダイビング等レジャー、まちの駅の物産館や太平山、ぶどう団地など観光にも最適。観光にもビジネスにも便利な、洋室、和室両方ある旅館。 ≫ 藤や旅館 (栃木県)

栃木駅駅の近場旅館は以上です。

※隣の駅に近い旅館を除外するために

隣の駅に近い旅館はなるべく載せないために栃木駅から4830m以上離れた宿泊施設は除外しています。この距離は、栃木県内の鉄道路線キロ数km÷栃木県にある駅数で計算しています。駅の間隔にはばらつきがありますので割とアバウトな計算方法になっています。おおまかな計算で出したものなので宿の詳細ページで最寄駅はちゃんと確認するようにしましょう。

栃木駅(とちぎ)と宿泊施設の距離は直線距離なので「大体このくらい離れている」という感じで参考程度に考えてください。〒328-0041住所栃木市河合町１丁目(緯度36.37153853・経度139.7310867)を中心点にして宿泊施設との距離を計算しています。
路線：東武日光線、ＪＲ両毛線