日進（埼玉）駅駅(さいたま市北区日進町２丁目)の近くにある旅館だけ紹介(ホテルはなるべく除外)。距離が近い順に並べました。

日進（埼玉）駅から旅館まで 距離2482m
駐車場無料のホテルです！ 大宮公園や大宮駅にも近いので、団体様やビジネスマンの方にも最適です。 高さ制限無しの無料駐車場有り！ ≫ ビジネス旅館三幸園 (埼玉県)

日進（埼玉）駅から旅館まで 距離2758m
ＪＲ大宮駅に近く（大宮駅東口[北]階段より徒歩約８分）、家庭的雰囲気でご家族づれ、女性の方も安心して宿泊できるビジネス旅館。コインランドリー有り、長期滞在可能。徒歩圏内に鉄道博物館も。 ≫ ビジネス旅館　新風荘 (埼玉県)

日進（埼玉）駅から旅館まで 距離3139m
四季折々の風情ある姿を見せる庭園を持つ、和の情緒あふれる宿。夕食は新鮮な山海の幸を吟味し、季節の情緒を盛り込んだ懐石料理。客室で料理人のこだわりの逸品を味わえば、まずは食の話で盛り上がるはず。 ≫ 割烹旅館　東山 (埼玉県)

日進（埼玉）駅駅の近場旅館は以上です。

※隣の駅に近い旅館を除外するために

隣の駅に近い旅館はなるべく載せないために日進（埼玉）駅から3140m以上離れた宿泊施設は除外しています。この距離は、埼玉県内の鉄道路線キロ数km÷埼玉県にある駅数で計算しています。駅の間隔にはばらつきがありますので割とアバウトな計算方法になっています。おおまかな計算で出したものなので宿の詳細ページで最寄駅はちゃんと確認するようにしましょう。

日進（埼玉）駅(にっしん)と宿泊施設の距離は直線距離なので「大体このくらい離れている」という感じで参考程度に考えてください。〒331-0823住所さいたま市北区日進町２丁目(緯度35.93141954・経度139.6061562)を中心点にして宿泊施設との距離を計算しています。
路線：ＪＲ川越線