日立駅駅(日立市幸町１)の近くにある旅館だけ紹介(ホテルはなるべく除外)。距離が近い順に並べました。

日立駅から旅館まで 距離3441m
木の香りと波の音、手が届きそうな青い海―― 地野菜のやさしいごちそう。カラダから「おいしい」の声が聞こえた。 素のまま、ふらり。ゆらり。 わすれていた自分だけのリズムを思い出した。 ≫ 日立・太田尻海岸　うのしまヴィラ (茨城県)

日立駅駅の近場旅館は以上です。

※隣の駅に近い旅館を除外するために

隣の駅に近い旅館はなるべく載せないために日立駅から3620m以上離れた宿泊施設は除外しています。この距離は、茨城県内の鉄道路線キロ数km÷茨城県にある駅数で計算しています。駅の間隔にはばらつきがありますので割とアバウトな計算方法になっています。おおまかな計算で出したものなので宿の詳細ページで最寄駅はちゃんと確認するようにしましょう。

日立駅(ひたち)と宿泊施設の距離は直線距離なので「大体このくらい離れている」という感じで参考程度に考えてください。〒317-0073住所日立市幸町１(緯度36.59015919・経度140.6618882)を中心点にして宿泊施設との距離を計算しています。
路線：ＪＲ常磐線