平岩駅駅(糸魚川市大字大所字平岩)の近くにある旅館だけ紹介(ホテルはなるべく除外)。距離が近い順に並べました。

平岩駅から旅館まで 距離397m
素朴な山里の温泉旅館、近代的な設備はありませんが…故郷に帰る気軽さでお越しください。館内や露天風呂からはディーゼルの大糸線を一望。湯量も効能も豊富な源泉100％かけ流し。地下には混浴の大岩風呂。 ≫ 姫川温泉　湯の宿　朝日荘 (長野県)

平岩駅から旅館まで 距離419m
長野県と新潟県の県境・秘湯「姫川温泉」。源泉かけ流しの温泉は、体が芯から温まり、飲むこともできる。お食事は新鮮な日本海の海の幸。露天風呂やお部屋からは鉄道マニア垂涎の大糸線も眺められる。 ≫ 姫川温泉　ホテル白馬荘 (長野県)

平岩駅から旅館まで 距離611m
湯量豊富で純粋なかけ流し温泉。糸魚川の日本海の幸、信州白馬の山の恵を堪能できる県境の宿。恵まれた環境だからこその贅沢。心安らぐたびは姫川温泉へ ≫ ホテル國富(くにとみ)　翠泉閣 (新潟県)

平岩駅駅の近場旅館は以上です。

※隣の駅に近い旅館を除外するために

隣の駅に近い旅館はなるべく載せないために平岩駅から4780m以上離れた宿泊施設は除外しています。この距離は、新潟県内の鉄道路線キロ数km÷新潟県にある駅数で計算しています。駅の間隔にはばらつきがありますので割とアバウトな計算方法になっています。おおまかな計算で出したものなので宿の詳細ページで最寄駅はちゃんと確認するようにしましょう。

平岩駅(ひらいわ)と宿泊施設の距離は直線距離なので「大体このくらい離れている」という感じで参考程度に考えてください。〒949-0464住所糸魚川市大字大所字平岩(緯度36.8865703・経度137.8653652)を中心点にして宿泊施設との距離を計算しています。
路線：ＪＲ大糸線