妙高高原駅駅(妙高市田口)の近くにある旅館だけ紹介(ホテルはなるべく除外)。距離が近い順に並べました。

妙高高原駅から旅館まで 距離807m
妙高高原駅にも妙高高原ICにも近く、便利な温泉街。妙高山の眺めと眺望のいい露天風呂・レトロモダンの温泉棟と貸切風呂は掛け流しの温泉です。そして山海の幸をふんだんに使った田舎料理が自慢の宿。 ≫ 妙高・山里の湯宿　香風館 (新潟県)

妙高高原駅から旅館まで 距離828m
自然の宝庫、妙高に佇む純和風旅館。温泉は10kmもの距離を地中に埋めた温泉管で引いています。丹精込めて仕上げた高原野菜や旬の幸を使った料理とともに、妙高の澄んだ空気の中、のんびりとお過ごし下さい。 ≫ 妙高温泉　高橋旅館ゆきつばき (新潟県)

妙高高原駅から旅館まで 距離2980m
妙高高原・池の平にある温泉とおもてなし自慢の宿。 観光・アクティビティの後には温泉につかり、暖かみのある和室でゆっくりと過ごすことができる。 ≫ ホテル　ヴィレッジ圓山 (新潟県)

妙高高原駅駅の近場旅館は以上です。

※隣の駅に近い旅館を除外するために

隣の駅に近い旅館はなるべく載せないために妙高高原駅から4780m以上離れた宿泊施設は除外しています。この距離は、新潟県内の鉄道路線キロ数km÷新潟県にある駅数で計算しています。駅の間隔にはばらつきがありますので割とアバウトな計算方法になっています。おおまかな計算で出したものなので宿の詳細ページで最寄駅はちゃんと確認するようにしましょう。

妙高高原駅(みょうこうこうげん)と宿泊施設の距離は直線距離なので「大体このくらい離れている」という感じで参考程度に考えてください。〒949-2106住所妙高市田口(緯度36.87235566・経度138.2121898)を中心点にして宿泊施設との距離を計算しています。
路線：ＪＲ信越本線