温泉津駅駅(大田市温泉津町小浜)の近くにある旅館だけ紹介(ホテルはなるべく除外)。距離が近い順に並べました。

温泉津駅から旅館まで 距離538m
世界遺産の石見銀山から車で15分。創業百年、木造三階建の旅館で天然素材にこだわり板長の総手作り会席料理は全て部屋食、一品出し。美味しいお料理と百年の歴史をお楽しみ下さい。 ≫ 旅館ますや (島根県)

温泉津駅から旅館まで 距離579m
石見銀山遺跡銀山街道の一画！世界遺産温泉街【温泉津温泉】のメインストリートにある北前船名残の老舗旅館。まごころでおもたなします。 ≫ 旅館　後楽 (島根県)

温泉津駅から旅館まで 距離590m
ひなびた温泉街の中心に位置し、中庭を挟んで離れの客室がある。「甍(いらか)の湯」「森の湯」の2種類の温泉を楽しめる。家族風呂もあり。料理は新鮮な魚料理が中心で、あつあつの鯛の塩焼きは好評。 ≫ 旅の宿　輝雲荘 (島根県)

温泉津駅から旅館まで 距離1151m
１９１２年創業、石見銀山、沖泊港と共に同時に世界遺産に登録。温泉街の閑静な立地、地獲れの厳選食材の味自慢、自家源泉１００％の新岩風呂・石風呂・無料の貸切風呂の３つのお湯自慢の全１０室のお宿です ≫ のがわや旅館 (島根県)

温泉津駅駅の近場旅館は以上です。

※隣の駅に近い旅館を除外するために

隣の駅に近い旅館はなるべく載せないために温泉津駅から3660m以上離れた宿泊施設は除外しています。この距離は、島根県内の鉄道路線キロ数km÷島根県にある駅数で計算しています。駅の間隔にはばらつきがありますので割とアバウトな計算方法になっています。おおまかな計算で出したものなので宿の詳細ページで最寄駅はちゃんと確認するようにしましょう。

温泉津駅(ゆのつ)と宿泊施設の距離は直線距離なので「大体このくらい離れている」という感じで参考程度に考えてください。〒699-2511住所大田市温泉津町小浜(緯度35.09138265・経度132.3505725)を中心点にして宿泊施設との距離を計算しています。
路線：ＪＲ山陰本線