戸部駅駅(横浜市西区戸部本町４８−１１)の近くにある旅館だけ紹介(ホテルはなるべく除外)。距離が近い順に並べました。

戸部駅から旅館まで 距離1029m
横浜駅東口徒歩3分のスカイビル14Ｆにある、お風呂に入りながら横浜の絶景が楽しめるスパ＆サウナです。※カプセル・プレミアムルームは男性専用です。施設（スパ＆休憩室）は10時30分からご利用頂けます。 ≫ スカイスパＹＯＫＯＨＡＭＡ (神奈川県)

戸部駅から旅館まで 距離1528m
旅を楽しみ、仕事も楽しむ、ライフスタイルを編集するデザインホテルが桜木町・馬車道・関内エリアに2015年4月1日オープン！！おしゃれなライフスタイルショップ、気軽に立ち寄れるレストラン、バーも併設☆ ≫ ホテル　エディット　横濱 (神奈川県)

戸部駅駅の近場旅館は以上です。

※隣の駅に近い旅館を除外するために

隣の駅に近い旅館はなるべく載せないために戸部駅から2240m以上離れた宿泊施設は除外しています。この距離は、神奈川県内の鉄道路線キロ数km÷神奈川県にある駅数で計算しています。駅の間隔にはばらつきがありますので割とアバウトな計算方法になっています。おおまかな計算で出したものなので宿の詳細ページで最寄駅はちゃんと確認するようにしましょう。

戸部駅(とべ)と宿泊施設の距離は直線距離なので「大体このくらい離れている」という感じで参考程度に考えてください。〒220-0041住所横浜市西区戸部本町４８−１１(緯度35.45637892・経度139.6195881)を中心点にして宿泊施設との距離を計算しています。
路線：京浜急行本線