根津駅駅(文京区根津１丁目)の近くにある旅館だけ紹介(ホテルはなるべく除外)。距離が近い順に並べました。

根津駅から旅館まで 距離781m
東大前駅から徒歩5分。東京ドームシティにも便利。気取らず自然体で過ごせる旅館です。畳にゴロリとして、朝は部屋まで朝食を運んで貰う、そんなクラシカルな日があります。 ≫ 鳳明館　森川別館 (東京都)

根津駅から旅館まで 距離1094m
都内とは思えない庭のある閑静な純和風旅館の台町別館と 有形文化財の本館。 そんな非日常を御用意しております。 ≫ 鳳明館　本館・台町別館 (東京都)

根津駅駅の近場旅館は以上です。

※隣の駅に近い旅館を除外するために

隣の駅に近い旅館はなるべく載せないために根津駅から1680m以上離れた宿泊施設は除外しています。この距離は、東京都内の鉄道路線キロ数km÷東京都にある駅数で計算しています。駅の間隔にはばらつきがありますので割とアバウトな計算方法になっています。おおまかな計算で出したものなので宿の詳細ページで最寄駅はちゃんと確認するようにしましょう。

根津駅(ねづ)と宿泊施設の距離は直線距離なので「大体このくらい離れている」という感じで参考程度に考えてください。〒113-0031住所文京区根津１丁目(緯度35.71718691・経度139.7659223)を中心点にして宿泊施設との距離を計算しています。
路線：東京メトロ千代田線