京終駅(奈良市南京終町)のから歩いてアクセスできるホテルです。具体的には距離1km以内の宿泊施設なので余裕で徒歩圏内です。

京終駅から旅館まで 距離320m(徒歩圏内)
「ほとびる」って「潤びる」と書きます。乾燥した貝柱や干し椎茸など、水の中でゆっくりとフヤケテいく様そんな丁寧なおもてなしをめざしています。 お部屋には鍵がありません。小型室内犬がおります。 ≫ 奈良の女性専用ゲストハウス　潤　ｈｏｔｏｂｉｌ (奈良県)

京終駅からユースホステルまで 距離697m(徒歩圏内)
ならまちの中心に新規オープン！少人数でゆったり奈良を感じるゲストハウスです。ゲストハウス初心者でも安心してご利用いただけます。 ≫ ゲストハウス琥珀ならまち (奈良県)

京終駅の徒歩圏内のホテルは以上です。

※1kmより遠くに離れているホテルは除外しています。

※距離は目安程度。

ホテルとの距離を計算をするとき駅の住所を中心点にして直線距離を出しています。このやり方ですと規模の大きな駅ほど誤差が大きくなると考えてください。駅の住所と出口までは距離があることもありますから、距離は目安程度に考えるようにしてください。

ただしこのページにリストアップするのは駅の住所から1000m以内の宿泊施設に限定しているので歩いて行けないホテルは無いはずです。そこは大丈夫だと思いますけど。京終駅(きょうばて)と宿泊施設の距離は直線距離なので参考程度に考えてください。〒630-8141住所奈良市南京終町(緯度34.66979961・経度135.8288586)を中心点にして宿泊施設との距離を計算しています。
路線：ＪＲ桜井線