おたる水族館(北海道小樽市祝津3丁目303番地)の近くにある宿泊施設です。距離が近い順に並べました。

おたる水族館からホテルまで 距離349m
口コミ総合評価平均4.6点獲得！ 全室展望露天風呂付リゾートホテル。客室露天や大浴場での絶景をご覧頂きながらの湯浴みやご夕食には近海の海の幸を使用した自慢の創作フレンチをご堪能下さいませ。 ≫ ホテルノイシュロス小樽 (北海道)

おたる水族館から民宿まで 距離2704m
一人旅歓迎！坂の上の小さな古い家。小樽の町、夜景も一望。ギターやピアノあり。男女別相部屋（ドミトリー）。出会いやおしゃべり、情報交換。夜、小樽港にフェリーで到着される方のお迎えあり（要確認） ≫ 旅人の家　舎　とまや (北海道)

おたる水族館から民宿まで 距離3723m
ＪＲ小樽駅から徒歩１０分。昔の小樽を思わせる石造の倉庫や歴史ある建物が並ぶ静かな地域で、古い民家を生かした宿。レトロな時間の流れの中でゆっくり自分をとり戻して…。 ≫ おたる北運河かもめや (北海道)

おたる水族館からホテルまで 距離4280m
2014年4月客室リニューアル。JR小樽駅から徒歩7分。全室wi-fi接続無料。加湿空気清浄器設置。寝具：デュベカバー(羽毛布団)朝食は港町らしいバイキング ≫ ホテルノルド小樽 (北海道)

おたる水族館からホテルまで 距離4338m
小樽運河の前に建つ英国アンティーク家具を使用したホテル。すし職人が提供する「手作りの朝食」が高評価頂いております。駅から徒歩８分と好立地で、直前割・ファミリー・カップルにお勧めのホテルです。 ≫ 小樽運河前　ホテルソニア (北海道)

おたる水族館からホテルまで 距離4387m
温泉≪湯くら≫で疲れを癒し、いい音楽に耳を傾け、お好きな本を片手に至福のひと時・・。その中にも『我が家』のような寛ぎがあります。皆さまにとっての≪心の底から寛げる宿≫でありますように・・ ≫ 運河の宿　おたる　ふる川 (北海道)

おたる水族館からホテルまで 距離4419m
小樽グリーンホテルは平成26年11月1日より「スマイルホテル小樽」に名前が変わりました。今後とも変わらぬご愛顧をよろしくお願いいたします。 . ≫ スマイルホテル小樽（旧小樽グリーンホテル） (北海道)

おたる水族館からホテルまで 距離4458m
1923年に建築された小樽市指定歴史的建造物の旧北海道拓殖銀行を利用したレトロ感あふれるホテル。小樽運河までは徒歩１分。歴史と共にお過ごし下さい。 インターネット全室Wi-fi接続可能 ≫ ホテルヴィブラントオタル (北海道)

おたる水族館からホテルまで 距離4479m
JR小樽駅から徒歩2分の場所に位置し、ビジネスはもちろん観光での利用時にも便利な場所です。全客室には独立型となったバス・シャワー付トイレが完備されており、お客様にはゆったりとお寛ぎ頂けます。 ≫ ホテル稲穂 (北海道)

おたる水族館からホテルまで 距離4501m
ホテルスペック 開業年：2009年7月 大浴場：男女別天然温泉大浴場完備。サウナ・露天風呂付 特徴：小樽駅から徒歩1分！ビジネス・レジャーにも最適。ご家族・友人でのご利用に！ 布団：羽毛 枕：低反発 ≫ 天然温泉　灯の湯　ドーミーインＰＲＥＭＩＵＭ小樽 (北海道)

おたる水族館から旅館まで 距離4513m
小樽運河へ徒歩3分。小樽散策に絶好のロケーション。地の物を盛り込んだ安心の手づくり料理と、お子様連れでも羽を伸ばしてくつろげる和室が嬉しい。観光中心部なのでチェックインは13：00から利用可能。 ≫ 越中屋旅館 (北海道)

おたる水族館から旅館まで 距離4715m
大正、昭和初期の建材や家具調度品で作られたレトロな雰囲気の宿。小樽一番の観光地、堺町通りに面した「出世前広場」の一角にあり、とっても便利。 ≫ 御宿　櫻井 (北海道)

おたる水族館からホテルまで 距離4730m
多彩なレストランに焼きたてベーカリー＆バー★無線LAN、空気清浄機を完備した195の客室★小樽駅、小樽運河までは徒歩5〜10分 ≫ オーセントホテル小樽 (北海道)

おたる水族館からペンションまで 距離5132m
一人旅大歓迎。南小樽駅から歩いて8分。小樽運河やガラス屋も近い。素泊まりの男女別相部屋。自炊可。室内禁煙。Wi-Fi。古い民家を利用した18名定員の小さな旅人の宿です。ホスト犬と猫がいます。 ≫ おたるないバックパッカーズホステル杜の樹 (北海道)

おたる水族館からホテルまで 距離5835m
昭和初期の歴史ある洋館を改装したホテルです。客室はツイン3室と大正時代の石蔵を使った別館｢蔵｣の全4室。屋上テラスからは小樽の街並みや港が一望できます。お食事は本館1Ｆのイタリアンレストランで ≫ 小樽ゲストハウス (北海道)

おたる水族館からペンションまで 距離5881m
市指定歴史的建造物。JR南小樽駅より徒歩６分。フェリー乗り場も近い。バス停目の前。素泊まり男女別相部屋。個室有。定員２２名。施設内カフェで食事可能（別途料金）。Wi-Fi完備。日本語以外対応不可。 ≫ (旧）岡川薬局 (北海道)

おたる水族館からホテルまで 距離6025m
全館Wi-Fi完備。客室は小樽港マリーナを望む海側と夜景の綺麗な山側があり、全室32平米以上のゆったりサイズ。温浴施設や映画館、ショッピングモールに隣接。シーサイドでの本格的なホテルライフを楽しめる ≫ グランドパーク小樽 (北海道)

おたる水族館から民宿まで 距離6088m
小樽駅からバスで10分、古民家を改装した小さなゲストハウスです。短期滞在で小樽・後志観光はもちろん、長期滞在でのんびりスローライフ体験も！！ ≫ ｅｍｉｎａ　ｂａｃｋｐａｃｋｅｒｓ (北海道)

おたる水族館からペンションまで 距離7137m
天狗山麓に建ち、小樽の夜景が一望できる当ペンション。1泊2食付5850円〜でとてもお得！夕食では「小樽郷土料理」をメインに満腹度満点！全室冷暖房付なのでくつろぎ度も満点！ ≫ ペンション・ヴィラ・マウンテング (北海道)

おたる水族館からロッジまで 距離7230m
小樽天狗山の麓に山麓館があります。天狗山からの景観はミシュランガイドで一つ星を獲得した、 とってもきれいな夜景も楽しめます。小樽市街、フェリー乗り場まで車で15分、 ≫ 小樽天狗山　山麓館 (北海道)

※距離は直線距離で計算しています

おたる水族館と宿泊施設の距離は直線距離なので「大体このくらい離れている」という感じで参考程度に考えてください。住所北海道小樽市祝津3丁目303番地(緯度43.237046・経度141.011677)を中心点にして宿泊施設との距離を計算しています。