–{•¶‚ÖƒXƒLƒbƒv
—L”n‰·�ò�@—L”nƒ�ƒCƒ„ƒ‹ƒzƒeƒ‹

�_ŒËŽs–k‹æ—L”n’¬987

—L”n‰·�ò�@—L”nƒ�ƒCƒ„ƒ‹ƒzƒeƒ‹
Šù�»•i‚ðŽg‚í‚È‚¢‚·‚ׂĎè�ì‚è‚Ì‘n�ì˜a•—‰ï�È—¿—�‚ª•]‰¿‚Ì�‚‚¢—·ŠÙ‚Å‚·�B‘SŽº–³—¿Wi-FiŠ®”õ
ƒAƒNƒZƒX�F�_ŒË�iŽO‹{�E�V�_ŒË�j‚æ‚è“dŽÔ‚Ü‚½‚̓oƒX‚Å–ñ‚R‚O•ª�A‘å�ã�i”~“c�j‚æ‚è�ã‹}�‚‘¬ƒoƒX“Á‹}‚Å–ñ‚T‚T•ª
�Ë—L”n‰·�ò�@—L”nƒ�ƒCƒ„ƒ‹ƒzƒeƒ‹‚Ì�Ú�×�î•ñ


�h”‘Ž{�Ý‚Ì�Ú�×�î•ñ
�Z�Š �_ŒËŽs–k‹æ—L”n’¬987
�ÅŠñ‰w —L”n‰·�ò‰w
’“ŽÔ�ê —L‚è�@3‚O‘ä�@–³—¿
‚¨•—˜C ‰·�ò�A‘å—��ê�A˜I“V•—˜C�A“V‘R‰·�ò
‹ß�ê‚Å—V‚Ô�ê�Š ’Þ‚è�AƒSƒ‹ƒt�AƒnƒCƒLƒ“ƒO�A“oŽR�A—V‰€’n�A“®•¨‰€�A”Ž•¨ŠÙ�A�…‘°ŠÙ�Aƒtƒ‰ƒ��[ƒp�[ƒN�Aƒe�[ƒ}ƒp�[ƒN�A”_‹ÆŒö‰€
�h”‘—¿‹à‚Ì–ÚˆÀ ˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚ß
�h”‘Ž{�݂̋K–Í ’†‹K–Í‚È�h




‚±‚Ì�h‚Ì‹ß�ê‚É‚ ‚é�h”‘Ž{�Ý
‹ß�ê‚É‚ ‚é�h”‘Ž{�݂ł·�B‘¼‚Ì�h‚ª•K—v‚È�ê�‡‚ÍŽQ�l‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B

�h‘ã�‚‚ß�h”‘”ï�‚‚ß—L”n‰·�ò�@Œä�K‘‘�@‰ÔŒ‹‚Ñ�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê—L”n‰·�ò�@Œ³“’�@ŒÃ�òŠt�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê—L”n‰·�ò�@—L”nŒä‰‘�Q�Ú�×

�h‘ã�‚‚ß�h”‘”ï�‚‚ß—L”n‰·�ò�@‹â�…‘‘�@’›Šy�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê—L”n‰·�ò�@‚Ë‚¬‚â—Ë•–Št�Q�Ú�×

�h‘ã�‚‚¢�h”‘”ï�‚‚¢—L”n‰·�ò�@’†‚Ì–V�@��‰‘�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê—L”n‰·�ò�@ŒŽŒõ‰€�@�ƒžOŠÙ�Q�Ú�×

�h‘ã�‚‚ß�h”‘”ï�‚‚ß—L”n‰·�ò�@•º‰qŒü—zŠt�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê—L”n‰·�ò�@ŒŽŒõ‰€�@ŸàŒŽŽR‘‘�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê—L”n‰·�ò�@ƒ�ƒ‹ƒ”ƒF�[ƒ‹—L”n�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê—L”n‰·�ò�@�¬“s—¢�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚ß—L”n‰·�ò�@—L”nƒ�ƒCƒ„ƒ‹ƒzƒeƒ‹�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê—L”n‰·�ò�@ƒ��[ƒvƒ‹—L”n�Q�Ú�×

�h‘ã�‚‚¢�h”‘”ï�‚‚¢—L”n‰·�ò�@‹ÔŽR�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’ÊŽ©‰ÆŒ¹�ò‚Ì�h�@—L”nŠX“¹�@‚䂤‚í�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê�_ŒË—L”n‰·�ò�@Œ³“’—´�òŠt?�Ô‚¿‚á‚ñ‚àŠy‚µ‚߂邨•”‰®�H‚Ì�h?�Q�Ú�×

�h‘ã�‚‚ß�h”‘”ï�‚‚ß—L”n‰·�ò�@ƒzƒeƒ‹‰Ô�¬�h�Q�Ú�×

�h‘ã�‚‚ß�h”‘”ï�‚‚ß—L”n‰·�ò�@—L”nƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚߂݂̂½‚ɃOƒŠ�[ƒ“ƒXƒ|�[ƒcƒzƒeƒ‹�Q�Ú�×

�h‘ã�‚‚ß�h”‘”ï�‚‚ß—L”n‰·�ò�@�‚ŽR‘‘�@‰Ø–ì�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê—L”n‰·�ò�@Šp‚Ì–V—·ŠÙ�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê—L”n‰·�ò�@“©�ò�@Œä�Š–V�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚ß�_ŒË�@ƒzƒeƒ‹�@ƒtƒ‹�[ƒc�Eƒtƒ‰ƒ��[�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê—L”n‰·�ò�@‚©‚ñ‚Û‚Ì�h�@—L”n�Q�Ú�×

�h‘ã�‚‚¢�h”‘”ï�‚‚¢—L”nŽR‘p�@Œä�Š•ÊšÎ�i‚²‚µ‚å‚ׂÁ‚µ‚å�j�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒzƒeƒ‹ŽO“c�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚ß—L”n‰·�ò�@ƒ~ƒ“ƒg�@ƒŠƒ]�[ƒgƒCƒ“�@ƒAƒŠƒ}�Q�Ú�×

�h‘ã�‚‚¢�h”‘”ï�‚‚¢—L”n‰·�ò�@’|Žæ’à‰~ŽR�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê—L”n‰·�ò�@�ã‘å–V�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚ߘZ�bŽR˜[—L”n‰·�ò�@ŽR‚ÆŽ©‘R‚Ɖ·�ò‚ðˆ¤‚·‚é�l‚Ì�hƒzƒeƒ‹ƒ‚ƒ‹ƒQƒ“ƒ��[ƒg�Q�Ú�×

�h‘ã�‚‚ß�h”‘”ï�‚‚ß—L”n‰·�ò�@Žl‹G‚Ì�Ê�@—·˜U�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’ʃ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh—L”n‰·�òƒ\ƒTƒGƒeƒB�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê—L”n‰·�ò�@—·ŠÙ‚â‚Ü‚Æ�Q�Ú�×

�h‘ã�‚‚ß�h”‘”ï�‚‚ß—L”n‰·�ò�@—·“’�@ƒAƒuƒŠ�[ƒS�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚ß�_ŒËŽs—§�@�_ŒËƒZƒ~ƒi�[ƒnƒEƒX�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ï—L”n‰·�ò�@“V’n‚Ì�h�@‰œ‚Ì�ד¹�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê—L”n‰·�ò�@—L”nƒrƒ…�[ƒzƒeƒ‹�@‚¤‚ç‚ç�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê—L”n‰·�ò�@��•ó‰€�Q�Ú�×

�h‘ã�‚‚¢�h”‘”ï�‚‚¢—L”n‰·�ò�@‹´”T‰Æ•ÊŠÙ�@—’�‰�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚ß‚µ‚ ‚킹‚Ì‘º�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê‘S�‘“y–ØŒš’z�‘–¯Œ’�N•ÛŒ¯‘g�‡�@•Û—{Œ¤�C�Š�@‚ ‚è‚Ü�Q�Ú�×

�h‘ã�‚‚¢�h”‘”ï�‚‚¢—L”n˜Z�Ê�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒ}ƒC‚Í‚¤‚·�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚ß—L”n�@�¬�h‚Æ‚¤‚¶�Q�Ú�×

�h‘ã�‚‚¢�h”‘”ï�‚‚¢ƒU�@ƒOƒ‰ƒ“�@ƒŠƒ]�[ƒg�@ƒvƒŠƒ“ƒZƒX—L”n�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ï�y�Vв�ü•tƒvƒ‰ƒ“�z—L”n‰·�ò�@ŒŽŒõ‰€�@ŸàŒŽŽR‘‘�i‚тイƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒT�[ƒrƒX’ñ‹Ÿ�j�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ï�y�Vв�ü•tƒvƒ‰ƒ“�z—L”n‰·�ò�@Šp‚Ì–V—·ŠÙ�i‚тイƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒT�[ƒrƒX’ñ‹Ÿ�j�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ï�y�Vв�ü•tƒvƒ‰ƒ“�z—L”n‰·�ò�@ŒŽŒõ‰€�@�ƒžOŠÙ�i‚тイƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒT�[ƒrƒX’ñ‹Ÿ�j�Q�Ú�×



�_ŒËŽs–k‹æ‚Ì—·ŠÙ‚Å‚·

—L”n‰·�ò�@—L”nƒ�ƒCƒ„ƒ‹ƒzƒeƒ‹‚Í�_ŒËŽs–k‹æ‚É‚ ‚é—·ŠÙ‚Å�ÅŠñ‚è‰w‚Í—L”n‰·�ò‰w‚Å‚·�B

�Ý”õ‚âƒT�[ƒrƒX‚È‚Ç
ƒeƒŒƒr
ƒP�[ƒuƒ‹‚s‚u
ƒrƒfƒIƒfƒbƒL(‘Ý�o)
“d˜b
ƒtƒ@ƒbƒNƒX(‘Ý�o)
ƒCƒ“ƒ^�[ƒlƒbƒg�Ú‘±(–³�üLANŒ`Ž®)
“’•¦‚©‚µƒ|ƒbƒg
‚¨’ƒƒZƒbƒg
—â‘ ŒÉ
ƒhƒ‰ƒCƒ„�[
ƒhƒ‰ƒCƒ„�[(‘Ý�o)
ƒYƒ{ƒ“ƒvƒŒƒbƒT�[(‘Ý�o)
“d‹CƒXƒ^ƒ“ƒh(ˆê•”)
ƒAƒCƒ�ƒ“(‘Ý�o)
‚b‚cƒvƒŒƒCƒ„�|(‘Ý�o)
ƒJƒZƒbƒgƒfƒbƒL(‘Ý�o)
‰Á޼Ší(‘Ý�o)
ŒÂ•Ê‹ó’²
ƒwƒ‹ƒXƒ��[ƒ^�[
�ô�ò‹@•tƒgƒCƒŒ
�ô�ò‹@•tƒgƒCƒŒ(ˆê•”)
�ÎŒ²�i‰t‘Ì�j
ƒ{ƒfƒB�[ƒ\�[ƒv
ƒŠƒ“ƒXƒCƒ“ƒVƒƒƒ“ƒv�[
ƒVƒƒƒ“ƒv�[
ƒŠƒ“ƒX
�ôŠçƒ\�[ƒv
ƒnƒ~ƒKƒLƒZƒbƒg
ƒJƒ~ƒ\ƒŠ
ƒVƒƒƒ��[ƒLƒƒƒbƒv
ƒuƒ‰ƒV
ƒ^ƒIƒ‹
ƒoƒXƒ^ƒIƒ‹
—�ˆß
ƒXƒŠƒbƒp
܈΃
‘—Œ}ƒoƒX
‹i’ƒ
ƒJƒ‰ƒIƒPƒ‹�[ƒ€
‰ƒ‰ï�ê
ƒtƒ@ƒbƒNƒX‘—�M‰Â
‘å—��ê
˜I“V•—˜C
”„“X
ƒ}ƒbƒT�[ƒWƒT�[ƒrƒX
ƒ‚�[ƒjƒ“ƒOƒR�[ƒ‹
‘î”z•Ö
Ž©“®”Ì”„‹@
‹qŽº“à‚É—mŽ®ƒgƒCƒŒ‚ ‚è
ƒAƒŒƒ‹ƒM�[‚É”z—¶‚µ‚½—¿—�‚ւ̑Ήž‰Â”\