–{•¶‚ÖƒXƒLƒbƒv
‰®“‡ƒ�ƒCƒ„ƒ‹ƒzƒeƒ‹

�‚�¼Žs‰®“‡�¼’¬1909-3

‰®“‡ƒ�ƒCƒ„ƒ‹ƒzƒeƒ‹
Œ¹•½‚ä‚©‚è‚Ì’n�u‰®“‡�v‚Ɉʒu‚·‚éƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹�BŽü•Ó‚É‘åŒ^ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^�[�BƒrƒWƒlƒX�AŠÏŒõ�A‚¨‚Ö‚ñ‚ë‚É‚à�Å“K�B
ƒAƒNƒZƒX�F‚±‚Ƃłñ�@ŠƒŒ³‰w‚æ‚è“k•à‚ɂĂP‚O•ª
�ˉ®“‡ƒ�ƒCƒ„ƒ‹ƒzƒeƒ‹‚Ì�Ú�×�î•ñ


�h”‘Ž{�Ý‚Ì�Ú�×�î•ñ
�Z�Š �‚�¼Žs‰®“‡�¼’¬1909-3
�ÅŠñ‰w ŠƒŒ³‰w
’“ŽÔ�ê —L‚è�@‚R‚O‘ä�@–³—¿�@—\–ñ•s—v
‚¨•—˜C -
‹ß�ê‚Å—V‚Ô�ê�Š ƒSƒ‹ƒt�A�…‘°ŠÙ
�h”‘—¿‹à‚Ì–ÚˆÀ ˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢
�h”‘Ž{�݂̋K–Í ‚©‚È‚è‚Ì�l�”‚ª”‘‚Ü‚ê‚é�h




‚±‚Ì�h‚Ì‹ß�ê‚É‚ ‚é�h”‘Ž{�Ý
‹ß�ê‚É‚ ‚é�h”‘Ž{�݂ł·�B‘¼‚Ì�h‚ª•K—v‚È�ê�‡‚ÍŽQ�l‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒzƒeƒ‹�ì˜Z�@ƒGƒ‹ƒXƒe�[ƒW�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚ß‚i‚qƒzƒeƒ‹ƒNƒŒƒ�ƒ“ƒg�‚�¼�i‹Œ‘S“ú‹óƒzƒeƒ‹ƒNƒŒƒ�ƒ“ƒg�‚�¼�j�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒ_ƒCƒ�ƒ�ƒCƒlƒbƒgƒzƒeƒ‹�‚�¼�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢‚³‚Ê‚«‚Ì“’�@ƒh�[ƒ~�[ƒCƒ“�‚�¼�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹“Œ•óƒCƒ“�‚�¼�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒzƒeƒ‹‚m‚��D‚P�‚�¼�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢�‚�¼ƒVƒeƒBƒzƒeƒ‹�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢‚g‚n‚s‚d‚k�@‚v‚`‚j‚`‚a‚`�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚ß�‚�¼“Œ‹}‚q‚d‚hƒzƒeƒ‹�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚ß�‚�¼�‘�Ûƒzƒeƒ‹�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒAƒpƒzƒeƒ‹�ƒ�‚�¼Š¢’¬�„�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒ`ƒTƒ“ƒCƒ“�‚�¼�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’ʃ�ƒCƒ„ƒ‹ƒp�[ƒNƒzƒeƒ‹�‚�¼�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢“V‘R‰·�ò�uŽ]Šò‚Ì“’�v�@ƒX�[ƒp�[ƒzƒeƒ‹�‚�¼�E“c’¬�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚߃Š�[ƒKƒzƒeƒ‹ƒ[ƒXƒg�‚�¼�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹�@ƒTƒ“ƒVƒƒƒCƒ“�‚�¼�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹�@ƒp�[ƒNƒTƒCƒh�‚�¼�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒAƒpƒzƒeƒ‹�ƒ�‚�¼‹ó�`�„�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒI�[ƒNƒ‰ƒzƒeƒ‹�‚�¼�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹�@ƒpƒŒƒX�‚�¼�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒzƒeƒ‹�‚�¼ƒqƒ‹ƒY�i‚a‚a‚gƒzƒeƒ‹ƒOƒ‹�[ƒv�j�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢�‚�¼ƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ�[ƒzƒeƒ‹�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒnƒCƒp�[ƒŠƒ]�[ƒg�@ƒ”ƒBƒ‰‰–�]�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚ß“V‘R‰·�ò�u‹�Žá‚Ì“’�v�@ƒX�[ƒp�[ƒzƒeƒ‹�@�‚�¼‹Ö‰ŒŠÙ�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢�‚�¼ƒp�[ƒ‹ƒzƒeƒ‹�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê�‚�¼‰ÔŽ÷ŠC‰·�ò�@‰ÔŽ÷ŠC�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚ß�‚�¼ƒ^�[ƒ~ƒiƒ‹ƒzƒeƒ‹�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒzƒeƒ‹ƒGƒŠƒAƒ�ƒ“�‚�¼�i‚g‚n‚s‚d‚k�@‚`‚’‚…‚�‚�‚Ž‚…�j�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹�@ƒC�[ƒXƒgƒp�[ƒNŒI—Ñ�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢�‚�¼ƒ�ƒVƒ“ƒgƒ“ƒzƒeƒ‹ƒvƒ‰ƒU�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢�‚�¼ƒXƒe�[ƒVƒ‡ƒ“ƒzƒeƒ‹�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒTƒ“ƒ�ƒCƒ„ƒ‹ƒzƒeƒ‹�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚߃zƒeƒ‹�@ƒp�[ƒ‹ƒK�[ƒfƒ“�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢‰®“‡ƒ�ƒCƒ„ƒ‹ƒzƒeƒ‹�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒ‰ƒbƒtƒ‹ƒYƒzƒeƒ‹�‚�¼�i‹ŒƒtƒŒƒ“ƒhƒŠ�[�‚�¼�j�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹�@ƒVƒƒƒg�[ƒGƒXƒg�‚�¼�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒzƒeƒ‹ƒ}ƒŠƒ“ƒpƒŒƒX‚³‚Ê‚«�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚ߎl�‘�‚�¼‰·�ò�@ƒjƒ…�[ƒOƒ‰ƒ“ƒf‚݂܂Â�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹�@ƒ‹ƒsƒiƒX�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹Š¢’¬�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’ʃzƒeƒ‹•Ÿ‰®�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒtƒ@�[ƒXƒgƒCƒ“�‚�¼�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚߃zƒeƒ‹–]ŠC‘‘�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚߉–�]‰·�ò‹½�@‚³‚Ê‚«‰·�ò�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢�‚�¼ƒeƒ‹ƒT�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢“Œ‰¡ƒCƒ“�‚�¼•ºŒÉ’¬�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒS�[ƒ‹ƒfƒ“ƒ^ƒCƒ€�‚�¼�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹�´Œb�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚ß“’Œ³�ÒŠ—‚Ì“’�@Š’�ì‘‘–{ŠÙ�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒzƒeƒ‹ŽO—F‘‘�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹�@‚܂邢�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹�@ƒjƒ…�[ŒŽŒõ‰€�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚ß‚¢‚ë‚è‚Ì�h�@‹›ŒÕ�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚ß�‚�¼ƒzƒeƒ‹ƒTƒLƒJ�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹�@ƒvƒŠƒ“ƒX�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚ß–œŠì‰®�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚߃zƒeƒ‹�@ƒZƒJƒ“ƒhƒXƒe�[ƒW�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹�@ƒWƒƒƒpƒ“�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒQƒXƒgƒnƒEƒXŽá—t‰®�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢Š¢’¬ƒhƒ~ƒgƒŠ�[�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚߉–�]‰·�ò�@�VŠ’�ìŠÏŒõƒzƒeƒ‹�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒVƒeƒBƒzƒeƒ‹ƒpƒeƒBƒI�Q�Ú�×

�h‘ã�‚‚¢�h”‘”ï�‚‚¢‰®“‡‚Ì�h�@“�‘¾˜Y�Q�Ú�×

�h‘ã�‚‚ß�h”‘”ï�‚‚߃I�[ƒxƒ‹ƒWƒ…�@ƒhƒD�@ƒIƒIƒCƒV�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚ß�‘–¯�hŽÉ�@ŒI—ÑŽR‘‘�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê‚ ‚¶‰·�ò�@ˆÁŽ¡ŠÏŒõƒzƒeƒ‹�@ŠC‚Ì‚â‚Ç‚è�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒtƒ@ƒ~ƒŠ�[ƒ�ƒbƒW—·âĉ®�E�‚�¼“X�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢�‚�¼ƒQƒXƒgƒnƒEƒX‚a‚iƒXƒe�[ƒVƒ‡ƒ“�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢‚s‚d‚m�@‚”‚��@‚r‚d‚m�@ƒQƒXƒgƒnƒEƒX�‚�¼�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒgƒ‰ƒfƒBƒbƒVƒ‡ƒiƒ‹�@ƒAƒp�[ƒgƒ�ƒ“ƒg�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”‚³‚â—·ŠÙ�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ï—·ŠÙ�@�Ã�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ï‚킽‚â—·ŠÙ�ƒ���쌧�„�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ïƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹ŠÛ“o”ü�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ïƒIƒŠ�[ƒuƒnƒEƒX�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”�]‰·�ò�@‰–ƒm�]�V‰·�òƒzƒeƒ‹�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”‰¡ƒCƒ“�‚�¼’†�V’¬�Q�Ú�×



�‚�¼Žs‚̃zƒeƒ‹‚Å‚·

‰®“‡ƒ�ƒCƒ„ƒ‹ƒzƒeƒ‹‚Í�‚�¼Žs‚É‚ ‚éƒzƒeƒ‹‚Å�ÅŠñ‚è‰w‚ÍŠƒŒ³‰w‚Å‚·�B

�Ý”õ‚âƒT�[ƒrƒX‚È‚Ç
ƒeƒŒƒr
ƒtƒ@ƒbƒNƒX(‘Ý�o)
ƒCƒ“ƒ^�[ƒlƒbƒg�Ú‘±(LANŒ`Ž®)
‚¨’ƒƒZƒbƒg
—â‘ ŒÉ
ƒhƒ‰ƒCƒ„�[
ƒAƒCƒ�ƒ“(‘Ý�o)
ŒÂ•Ê‹ó’²
�ÎŒ²�iŒÅŒ`�j
ƒ{ƒfƒB�[ƒ\�[ƒv
ƒVƒƒƒ“ƒv�[
ƒŠƒ“ƒX
ƒnƒ~ƒKƒLƒZƒbƒg
ƒJƒ~ƒ\ƒŠ
ƒ^ƒIƒ‹
ƒoƒXƒ^ƒIƒ‹
ƒXƒŠƒbƒp
�E�y•”‰®�z‚c‚u‚cƒvƒŒƒCƒ„�[�iˆê•”�jŠÙ“à’…
ƒNƒŠ�[ƒjƒ“ƒOƒT�[ƒrƒX
ƒpƒ\ƒRƒ“—˜—p‰Â
ƒtƒ@ƒbƒNƒX‘—�M‰Â
ƒ}ƒbƒT�[ƒWƒT�[ƒrƒX
ƒ‚�[ƒjƒ“ƒOƒR�[ƒ‹
‘î”z•Ö
ƒRƒCƒ“ƒ‰ƒ“ƒhƒŠ�[(—L—¿)