–{•¶‚ÖƒXƒLƒbƒv
ƒI�[ƒxƒ‹ƒWƒ…�@” �ªƒtƒHƒ“ƒe�[ƒkƒuƒ��[�å�Î’à

‘«•¿‰ºŒS” �ª’¬�å�ÎŒ´1245-703

ƒI�[ƒxƒ‹ƒWƒ…�@” �ªƒtƒHƒ“ƒe�[ƒkƒuƒ��[�å�Î’à
‘S‹qŽº‚É“W–]‰·�ò˜I“V•—˜C•t‚«‚Ì�h�@�@–{ŠiƒtƒŒƒ“ƒ`‚̃I�[ƒxƒ‹ƒWƒ…
ƒAƒNƒZƒX�F” �ª�å�ÎŒ´�B‚¨ŽÔ‚Å�F“Œ–¼Œä“a�ê‚h‚b‚æ‚èŽÔ‚Å‚R‚O•ª�B‚i‚q‚Å�F�¬“cŒ´‰w‰ºŽÔŒÎ�K“�Œ¹‘ä�sƒoƒX�u” �ªƒJƒ“ƒgƒŠ�[“üŒû�v‰ºŽÔ
�˃I�[ƒxƒ‹ƒWƒ…�@” �ªƒtƒHƒ“ƒe�[ƒkƒuƒ��[�å�Î’à‚Ì�Ú�×�î•ñ


�h”‘Ž{�Ý‚Ì�Ú�×�î•ñ
�Z�Š ‘«•¿‰ºŒS” �ª’¬�å�ÎŒ´1245-703
�ÅŠñ‰w ” �ª“’–{‰w
’“ŽÔ�ê —L‚è�@‚P‚S‘ä�@–³—¿�@—\–ñ•s—v
‚¨•—˜C ‘å—��ê�A˜I“V•—˜C�A“V‘R‰·�ò
‹ß�ê‚Å—V‚Ô�ê�Š ’Þ‚è�AƒeƒjƒX�AƒSƒ‹ƒt�AƒTƒCƒNƒŠƒ“ƒO�AƒnƒCƒLƒ“ƒO�A“oŽR�A”Ž•¨ŠÙ�A�…‘°ŠÙ�Aƒe�[ƒ}ƒp�[ƒN�A”ü�pŠÙ
�h”‘—¿‹à‚Ì–ÚˆÀ �‚‚¢�h”‘”ï�‚‚¢
�h”‘Ž{�݂̋K–Í ’†‹K–Í‚È�h




‚±‚Ì�h‚Ì‹ß�ê‚É‚ ‚é�h”‘Ž{�Ý
‹ß�ê‚É‚ ‚é�h”‘Ž{�݂ł·�B‘¼‚Ì�h‚ª•K—v‚È�ê�‡‚ÍŽQ�l‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê” �ª“’–{‰·�ò�@ƒzƒeƒ‹ƒ}ƒCƒ†ƒN�[ƒ‹�ËŒŽ�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê�å�ÎŒ´‰·�ò�@ƒŠƒ]�[ƒgƒzƒeƒ‹�@ƒŠ�EƒJ�[ƒ”” �ª�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê” �ª‹­—…‰·�ò�@‹G‚Ì“’�@�ጎ‰Ô�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê” �ª“’–{‰·�ò�@“V�¬‰€�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê” �ª�¬—O’J‰·�ò�@�…‚̉¹�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê” �ª‰·�ò�@’߈ä‚Ì�h�@އ‰_‘‘�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê” �ª“’–{‰·�ò�@ƒzƒeƒ‹‚¨‚­‚ä‚à‚Æ�Q�Ú�×

�h‘ã�‚‚¢�h”‘”ï�‚‚¢” �ª“’–{‰·�ò�@” �ª�@‰Ô–ä�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê�å�ÎŒ´‰·�ò�@ƒzƒeƒ‹ƒOƒŠ�[ƒ“ƒvƒ‰ƒU” �ª�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê‹­—…‰·�ò�@ƒ�ƒ‹ƒ”ƒF�[ƒ‹” �ª‹­—…�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê” �ª“’–{‰·�ò�@ƒzƒeƒ‹�@‚¨‚©‚¾�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚ß�¬—O’J‰·�ò�@” �ªƒzƒeƒ‹�¬—O‰€�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê” �ª“’–{‰·�ò�@ƒzƒeƒ‹“ì•—‘‘�Q�Ú�×

�h‘ã�‚‚ß�h”‘”ï�‚‚ß” �ª“’–{‰·�ò�@ŒŽ‚Ì�h�@ŽÑ‚ç�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê‘å�l‚̉B‚ê‰Æ�@” �ª•Ê“@�¡�ª�|‚‹‚�‚™‚�‚‰�|�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê‹­—…‰·�ò�@‹Ë’J�@” �ª‘‘�Q�Ú�×

�h‘ã�‚‚¢�h”‘”ï�‚‚¢ƒI�[ƒxƒ‹ƒWƒ…�@” �ªƒtƒHƒ“ƒe�[ƒkƒuƒ��[�å�Î’à�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’ʃ‰ƒtƒH�[ƒŒ‹äŠy•”�@” �ª‹­—…�@“’‚Ì�±�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê‹­—…‰·�ò�@‹­—…‚É‚²‚è‚Ì“’�h�@‚Ì‚¤‚Ì‚¤” �ª�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê” �ª“’–{‰·�ò�@Šì�å‘‘�Q�Ú�×

�h‘ã�‚‚¢�h”‘”ï�‚‚¢‹­—…‰·�ò�@‹­—…‰Ô�î�@‘�‰_Št�Q�Ú�×

�h‘ã�‚‚¢�h”‘”ï�‚‚¢” �ª“’–{‰·�ò�@賎q’à�@–L‰h‘‘�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚ß�¬“c‹}” �ªƒŒƒCƒNƒzƒeƒ‹�Q�Ú�×

�h‘ã�‚‚¢�h”‘”ï�‚‚¢‹­—…“V�‰�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê” �ª“’–{‰·�ò�@’뉀˜I“V‚𖡂키�h�@“’‚³‚©‘‘�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚ß” �ª“’–{‰·�ò�@–Ø‚à‚ê‚Ñ‚Ì�h�@‚ӂ邳‚Æ�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê‹­—…‰·�ò�@‹I�B“S“¹�@” �ª‹­—…ƒzƒeƒ‹�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê” �ª‹­—…ƒzƒeƒ‹ƒpƒCƒv‚Ì‚¯‚Þ‚èƒvƒ‰ƒX�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê�å�ÎŒ´‰·�ò�@�¬“c‹}�@” �ªƒnƒCƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê�¬“c‹}�@ŽR‚̃zƒeƒ‹�Q�Ú�×

�h‘ã�‚‚ß�h”‘”ï�‚‚ß“V�‰’ƒ—¾�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚ß” �ª“’–{‰·�ò�@” �ª‚Ì�X�@‚¨‚©‚¾�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê‹{ƒm‰º‰·�ò�@•xŽm‰®ƒzƒeƒ‹�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚ß” �ª‘啽‘䉷�ò�@Šì�t‘‘�Q�Ú�×

�h‘ã�‚‚¢�h”‘”ï�‚‚¢‹­—…‰·�ò�@Ž©‰ÆŒ¹�òŠ|‚¯—¬‚µ‚Ì�h�@‹­—…ŠÂ�‰˜O�Q�Ú�×

�h‘ã�‚‚ß�h”‘”ï�‚‚ß” �ª“’–{‰·�ò�@œ\žÄŠÙ�i‚₦‚¢‚©‚ñ�j�Q�Ú�×

�h‘ã�‚‚¢�h”‘”ï�‚‚¢�å�ÎŒ´‰·�ò�@�勽˜O�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê�å�ÎŒ´�@•i‚Ì–Ø�@ˆê‚Ì“’�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê” �ª“’–{‰·�ò�@” �ª“’–{ƒzƒeƒ‹�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê” �ª“’–{‰·�ò�@” �ªƒp�[ƒNƒX‹g–ì�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’ÊŽl‹G‚ð–ù‚µ‚Þ‘Ý�؉·�ò�@‚䂯‚è‚ëˆÁ�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚ß” �ª“’–{‰·�ò�@ƒzƒeƒ‹�åŒi�Q�Ú�×

�h‘ã�‚‚¢�h”‘”ï�‚‚¢” �ª—¿—��h�@‹|ˆÁ�Q�Ú�×

�h‘ã�‚‚¢�h”‘”ï�‚‚¢‹­—…‰·�ò�@‹­—…‰Ô�î�Q�Ú�×

�h‘ã�‚‚¢�h”‘”ï�‚‚¢äÝ�‰˜O•Ÿ�Z�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê�å�ÎŒ´‰·�ò�@ƒzƒeƒ‹” �ªƒpƒEƒGƒ‹�Q�Ú�×

�h‘ã�‚‚¢�h”‘”ï�‚‚¢” �ªˆ°ƒmŒÎ‰·�ò�@˜a�S’à�@–LŒŽ�Q�Ú�×

�h‘ã�‚‚¢�h”‘”ï�‚‚¢‹{ƒm‰º‰·�ò�@�^“Þ“@�@” �ª�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê‹­—…‰·�ò�@ƒzƒeƒ‹ƒŠƒ]�[ƒsƒA” �ª�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê‚b‚`‚q‚n�@‚e‚n‚q‚d‚r‚s‚`�@Œ³” �ª�@‚k‚t‚b‚h‚`�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢” �ª‹­—…‰·�ò�@ƒzƒeƒ‹ƒOƒŠ�[ƒ“ƒvƒ‰ƒU‹­—…�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚ß” �ª“’‚̉ԃvƒŠƒ“ƒXƒzƒeƒ‹�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê‹­—…‰·�ò�@ƒzƒeƒ‹ƒ}ƒ�ƒEƒh” �ª�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚ß” �ª�å�ÎŒ´ƒvƒŠƒ“ƒXƒzƒeƒ‹�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚ß” �ª‹­—…‰·�ò�@�h–V�@�‰—Ñ‘‘�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’ÊŒ¢Œä“a�@” �ª�å�ÎŒ´‰·�ò�@�X‚Ì‚ ‚©‚è�Q�Ú�×

�h‘ã�‚‚¢�h”‘”ï�‚‚¢‹­—…�@ŒŽ‚Ì�ò�Q�Ú�×

�h‘ã�‚‚¢�h”‘”ï�‚‚¢�âŒi‚Ì–ü‚µ‚Ì“’�h�@” �ª�@�¯‚Ì‚ ‚©‚è�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê” �ª“’–{‰·�ò�@ƒzƒeƒ‹‚͂‚͂È�Q�Ú�×

�h‘ã�‚‚¢�h”‘”ï�‚‚¢” �ª�å�ÎŒ´‰·�ò�@ƒI�[ƒxƒ‹ƒWƒ…—ø�|‚q‚…‚Ž�|�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê” �ª“’–{‰·�ò�@‹g’r—·ŠÙ�Q�Ú�×

�h‘ã�‚‚ß�h”‘”ï�‚‚ß” �ª“’–{‰·�ò�@ƒzƒeƒ‹‰ÍŽ­‘‘�ƒ�_“Þ�쌧�„�Q�Ú�×

�h‘ã�‚‚¢�h”‘”ï�‚‚¢�å�ÎŒ´‰·�ò�@—¿’à—·ŠÙ�@‚¢‚¿‚¢’à�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚ß” �ªˆ°ƒmŒÎ‰·�ò�@Œ¹�ò100%‚Ì�h�@‚g‚n‚s‚d‚k�@‚q‚��@‚j‚•‚•‚Ž�@(ƒzƒeƒ‹ƒ‰ƒN�[ƒ“�j�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê” �ªƒzƒeƒ‹�@•xŽm‰®ƒzƒeƒ‹ƒŒƒCƒNƒrƒ…�[ƒAƒlƒbƒNƒX�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê‚c‚�‚‡�f‚“�@‚q‚…‚“‚”�@‚o‚Œ‚�‚ƒ‚…�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê” �ª“’–{‰·�ò�@” �ª�…–¾‘‘�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê” �ª‹­—…—·ˆÁ�@��‰¹�@�|‚j‚�‚Ž‚�‚Ž�|�Q�Ú�×

�h‘ã�‚‚ß�h”‘”ï�‚‚ß” �ª‚Ó‚¤‚ç�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’ʉ·�ò–¯�h�@ŽO‰ÔŒŽ�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê” �ª�…–¾‘‘�@•ÊŠÙƒ|ƒT�[ƒ_�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚ß�å�ÎŒ´‰·�ò�@” �ªƒzƒeƒ‹‰ÔŒŽ‰€�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’ʃtƒHƒŒƒXƒgƒŠƒ]�[ƒg�@” �ª�@�X‚Ì‚¹‚¹‚炬�Q�Ú�×

�h‘ã�‚‚¢�h”‘”ï�‚‚¢” �ª“’–{‰·�ò�@‹Ê’ë�Q�Ú�×

�h‘ã�‚‚¢�h”‘”ï�‚‚¢�å�ÎŒ´‰·�ò�@‚«‚½‚Ì•—’ƒ—¾�Q�Ú�×

�h‘ã�‚‚ß�h”‘”ï�‚‚ß” �ª�å�ÎŒ´‰·�ò�@‚¨‚­‚Ç’ƒ—¾�@—˜‹xˆÁ�i‚è‚«‚イ‚ ‚ñ�j�Q�Ú�×

�h‘ã�‚‚¢�h”‘”ï�‚‚¢Œ³” �ª‰·�ò�@ƒI�[ƒxƒ‹ƒWƒ…�@ƒI�[�Eƒ~ƒ‰ƒh�[�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê‹­—…‰·�ò�@�‰ŒõŠÙ�Q�Ú�×

�h‘ã�‚‚¢�h”‘”ï�‚‚¢‹­—…‰·�ò�@˜a‚Ì�h�@‰Ø‚²‚±‚ë�Q�Ú�×

�h‘ã�‚‚ß�h”‘”ï�‚‚ß” �ª“’–{‰·�ò�@‚ ‚¤‚ç�@‹k�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê” �ª–؉ꉷ�ò�@‚j‚j‚q” �ª‹{‚̉º�i�‘‰ÆŒö–±ˆõ‹¤�Ï‘g�‡˜A�‡‰ï‹{‚̉º•Û—{�Š�j�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’ʃzƒeƒ‹�@‰ÀŽR�…�Q�Ú�×

�h‘ã�‚‚¢�h”‘”ï�‚‚¢�¬—O’J‰·�ò�@ŽO‰Í‰®—·ŠÙ�Q�Ú�×



‘«•¿‰ºŒS” �ª’¬‚Ì—·ŠÙ‚Å‚·

ƒI�[ƒxƒ‹ƒWƒ…�@” �ªƒtƒHƒ“ƒe�[ƒkƒuƒ��[�å�Î’à‚Í‘«•¿‰ºŒS” �ª’¬‚É‚ ‚é—·ŠÙ‚Å�ÅŠñ‚è‰w‚Í” �ª“’–{‰w‚Å‚·�B

�Ý”õ‚âƒT�[ƒrƒX‚È‚Ç
ƒeƒŒƒr
‰q�¯•ú‘—
“d˜b
ƒCƒ“ƒ^�[ƒlƒbƒg�Ú‘±(–³�üLANŒ`Ž®)
ƒeƒB�[ƒT�[ƒo�[
“’•¦‚©‚µƒ|ƒbƒg
‚¨’ƒƒZƒbƒg
—â‘ ŒÉ
ƒhƒ‰ƒCƒ„�[
ƒYƒ{ƒ“ƒvƒŒƒbƒT�[(‘Ý�o)
“d‹CƒXƒ^ƒ“ƒh
‚b‚cƒvƒŒƒCƒ„�|
‚b‚cƒvƒŒƒCƒ„�|(‘Ý�o)
‰Á޼Ší
ŒÂ•Ê‹ó’²
�ô�ò‹@•tƒgƒCƒŒ
�ÎŒ²�i‰t‘Ì�j
ƒ{ƒfƒB�[ƒ\�[ƒv
ƒVƒƒƒ“ƒv�[
ƒŠƒ“ƒX
ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi�[
�ôŠçƒ\�[ƒv
ƒnƒ~ƒKƒLƒZƒbƒg
ƒJƒ~ƒ\ƒŠ
ƒVƒƒƒ��[ƒLƒƒƒbƒv
‚­‚µ
ƒuƒ‰ƒV
ƒ^ƒIƒ‹
ƒoƒXƒ^ƒIƒ‹
ƒoƒXƒ��[ƒu
—�ˆß
‚­‚‚났’…�E‚½‚Ñ
ƒXƒŠƒbƒp
“’•¦‚©‚µƒ|ƒbƒg(‘Ý�o)
܈΃
‚±‚¾‚í‚è‚Ì�Q‹ï�@‰H–Ñ�R‹ÛŠ|‚¯•z’cƒ€ƒAƒc•z’cŒ’�Nƒ}ƒbƒgƒŒƒX
ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‰»�Ï•i
ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“
ƒo�[ƒ‰ƒEƒ“ƒW
‘å—��ê
˜I“V•—˜C
‹Ö‰Œƒ‹�[ƒ€
ƒ‹�[ƒ€ƒT�[ƒrƒX
ƒ}ƒbƒT�[ƒWƒT�[ƒrƒX
‘î”z•Ö
Ž©“®”Ì”„‹@
ƒGƒXƒeƒTƒ�ƒ“