–{•¶‚ÖƒXƒLƒbƒv
ƒp�[ƒNƒTƒCƒhƒ”ƒBƒ‰‘q•~

‘q•~�s�ğ’Ã1664-3

ƒp�[ƒNƒTƒCƒhƒ”ƒBƒ‰‘q•~
�ğ’ÃŒö‰€‚Å‚Í�…‚Ɨ΂Ɉ͂܂ê‚Ä�S’n—Ç‚¢��ŠÔ‚ğ‰ß‚²‚¹‚Ü‚·�B‚Ü‚½�RŠC‚Ì�K‚ğ–L•x‚É�æ‚葵‚¦‚Ä‚¨�o‚µ‚µ‚Ü‚·�B
ƒAƒNƒZƒX�F‘q•~‰w‚æ‚肨�Ô‚Å‚V�E8•ª
�˃p�[ƒNƒTƒCƒhƒ”ƒBƒ‰‘q•~‚Ì�Ú�×�î•ñ


�h”‘�{�İ‚Ì�Ú�×�î•ñ
�Z�Š ‘q•~�s�ğ’Ã1664-3
�ÅŠñ‰w ‘q•~‰w
’“�Ô�ê —L‚è�@‚P‚Q‘ä�@–³—¿�@—\–ñ•s—v
‚¨•—˜C ‘å—��ê
‹ß�ê‚Å—V‚Ô�ê�Š —V‰€’n�A”ü�pŠÙ
�h”‘—¿‹à‚Ì–ÚˆÀ ˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢
�h”‘�{�݂̋K–Í �¬‹K–Í‚È�h




‚±‚Ì�h‚Ì‹ß�ê‚É‚ ‚é�h”‘�{�İ
‹ß�ê‚É‚ ‚é�h”‘�{�݂ł·�B‘¼‚Ì�h‚ª•K—v‚È�ê�‡‚Í�Q�l‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚ß“V‘R‰·�ò�@ˆ¢’q‚Ì“’�@ƒh�[ƒ~�[ƒCƒ“‘q•~�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒAƒpƒzƒeƒ‹�ƒ‘q•~‰w‘O�„�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚ß‘q•~ƒ�ƒCƒ„ƒ‹ƒA�[ƒgƒzƒeƒ‹�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒxƒbƒZƒ‹ƒzƒeƒ‹‘q•~�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢‘q•~ƒXƒe�[ƒVƒ‡ƒ“ƒzƒeƒ‹�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚߃zƒeƒ‹ƒAƒ‹ƒtƒ@�[ƒ�ƒ“‘q•~�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢‘q•~ƒAƒCƒr�[ƒXƒNƒGƒA�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒR�[ƒgƒzƒeƒ‹‘q•~�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒX�[ƒp�[ƒzƒeƒ‹�@‚h‚�‚�‘q•~�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒzƒeƒ‹‚P�[‚Q�[‚R‘q•~�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒ`ƒTƒ“ƒCƒ“‘q•~�…“‡�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢�£ŒË‘å‹´‰·�ò�@‚â‚Ü�K�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚߃zƒeƒ‹�£ŒË‘å‹´�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒzƒeƒ‹�@ƒTƒ“ƒvƒ‰ƒU‘q•~�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢˜h‰H�R�@‰º“dƒzƒeƒ‹�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’ʘh‰H‰·�ò�@˜h‰HƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹�@”õ‘O‰®�b�q�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢“Œ‰¡ƒCƒ“‘q•~‰w“ìŒû�Q�Ú�×

�h‘ã�‚‚ß�h”‘”ï�‚‚ß—¿—�—·ŠÙ�@’ߌ`�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê‘q•~—R‰Á‰·�ò�@ƒzƒeƒ‹�R“�‰Ô�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’ʃwƒ‹ƒXƒsƒA‘q•~�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢‘q•~ƒV�[ƒTƒCƒhƒzƒeƒ‹�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢�‘–¯�h�É�@—ÇŠ°‘‘�Q�Ú�×

�h‘ã�‚‚¢�h”‘”ï�‚‚¢‹gˆä—·ŠÙ�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚ß—¿—��•‚¨�h�@‰º’Èä’à�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚ß�™“‡ƒvƒ`ƒzƒeƒ‹�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢‚g‚n‚r‚s‚d‚k�@‚b‚t‚n‚q‚d‘q•~�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê‘q•~�@’뉀—·ŠÙ”õŒã‰®�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê‚ ‚Ô‚Æ‘q•~ŠÙ�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒV�[ƒTƒCƒhƒgƒŠƒ…ƒt�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢‘q•~ƒQƒXƒgƒnƒEƒX—LçÁˆÁ�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚ß‚f‚•‚…‚“‚”�@‚g‚�‚•‚“‚…�@‚k‚‰‚†‚…�@‚e‚‰‚…‚Œ‚„�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê‘q•~‚¹‚Æ‚¤‚¿�™“‡ƒzƒeƒ‹�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚ß‘q•~‰w‘Oƒ†ƒjƒo�[ƒTƒ‹ƒzƒeƒ‹�iƒ†ƒjƒo�[ƒTƒ‹ƒzƒeƒ‹ƒ`ƒF�[ƒ“�j�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê‘q•~�‘�Ûƒzƒeƒ‹�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’ʘh‰H�R���㉷�ò�@˜h‰HƒnƒCƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢�…“‡‰w‘OƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹ƒCƒ“‘q•~�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢‘q•~ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹�…“‡�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢Œö‹¤‚Ì�h�@‚­‚炵‚«�R—zƒnƒCƒc�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢‚݂₯‚â—·ŠÙ�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒp�[ƒNƒTƒCƒhƒ”ƒBƒ‰‘q•~�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢–¯�h�@�ç‘��Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ïƒzƒeƒ‹�@ƒZƒ“ƒgƒCƒ“‘q•~�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢‚©‚­‚ê�h�@‚x‚•‚Š‚‰�|‚‰‚�‚��Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚߃yƒ“ƒVƒ‡ƒ“�@‚ĂӂĂÓ�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚ß‚·‚µ�K—·ŠÙ�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ïƒzƒeƒ‹ƒiƒ“ƒJƒC‘q•~�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ï‘q•~ƒ†�[ƒXƒzƒXƒeƒ‹�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ï‚æ‚µ—F—·ŠÙ�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ïƒzƒeƒ‹�@ƒZƒ“ƒgƒCƒ“‘q•~�@ƒrƒWƒlƒX•ÊŠÙ�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ïƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹ƒ�ƒ}ƒ“�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ïƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹�÷”ü—Ñ�i‚¨‚¨‚΂₵�j�Q�Ú�×



‘q•~�s‚Ì�h”‘�{�݂ł·

ƒp�[ƒNƒTƒCƒhƒ”ƒBƒ‰‘q•~‚Í‘q•~�s‚É‚ ‚é�h”‘�{�İ‚Å�ÅŠñ‚è‰w‚Í‘q•~‰w‚Å‚·�B

�İ”õ‚âƒT�[ƒrƒX‚È‚Ç
ƒeƒŒƒr
‚¨’ƒƒZƒbƒg
—â‘ ŒÉ
ƒhƒ‰ƒCƒ„�[
“d‹CƒXƒ^ƒ“ƒh(ˆê•”)
�ô�ò‹@•tƒgƒCƒŒ(ˆê•”)
ƒ{ƒfƒB�[ƒ\�[ƒv
ƒŠƒ“ƒXƒCƒ“ƒVƒƒƒ“ƒv�[
ƒVƒƒƒ“ƒv�[
ƒŠƒ“ƒX
ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi�[
�ôŠçƒ\�[ƒv
ƒnƒ~ƒKƒLƒZƒbƒg
ƒJƒ~ƒ\ƒŠ
ƒVƒƒƒ��[ƒLƒƒƒbƒv
‚­‚µ
ƒuƒ‰ƒV
ƒ^ƒIƒ‹
ƒoƒXƒ^ƒIƒ‹
—�ˆß
ƒXƒŠƒbƒp
“d�qƒŒƒ“ƒW�iˆê•”�E—v—\–ñ�j
܈΃
ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“
ƒJƒ‰ƒIƒPƒ‹�[ƒ€
‘½–Ú“I�º
‰ƒ‰ï�ê
ƒtƒ@ƒbƒNƒX‘—�M‰Â
‘å—��ê
‘î”z•Ö
�©“®”Ì”„‹@
–ƒ���º