–{•¶‚ÖƒXƒLƒbƒv
Vh‚b‚h‚s‚x@‚g‚n‚s‚d‚k@‚mD‚tD‚sD‚r“Œ‹ž

Vh‹æVh1-16-5

Vh‚b‚h‚s‚x@‚g‚n‚s‚d‚k@‚mD‚tD‚sD‚r“Œ‹ž
Vh‚Æ‚¢‚¤“s‰ï‚Ì’†‚Å‚àA‚ä‚Á‚­‚è‚Æ©‚ÈŽžŠÔ‚ð‰ß‚²‚¹‚Ü‚·BŽ©‘R‚ ‚Ó‚ê‚éVhŒä‰‘‚É‘«‚ð‰^‚ñ‚Å‚Ý‚Ä‚ÍB
ƒAƒNƒZƒXF’n‰º“SŠÛ‚Ì“àü@VhŒä‰‘‘O‰w‚æ‚è“k•à‚R•ª
ËVh‚b‚h‚s‚x@‚g‚n‚s‚d‚k@‚mD‚tD‚sD‚r“Œ‹ž‚ÌÚ×î•ñ


h”‘Ž{Ý‚ÌÚ×î•ñ
Vh‹æVh1-16-5
ÅŠñ‰w VhŒä‰‘‘O‰w
’“ŽÔê —L‚è@‚S‘ä@‚Q‚O‚O‚O‰~i‚P“új@‚P‚O‚O‚O‰~i”¼“új@—v—\–ñ
‚¨•—˜C -
‹ßê‚Å—V‚ÔêŠ ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO‚ÍVhˆÉ¨’OA‚“‡‰®B‹ß‚­‚É‚Í—L–¼ƒtƒ‰ƒ“ƒX—¿—“X‚â‚¢‚‚à“ö‚키’RX–ˉ®‚È‚ÇHŽ–ˆ‘½”BAƒTƒbƒJ[AƒTƒCƒNƒŠƒ“ƒOAƒXƒP[ƒgA—¤ã‹£‹ZA—V‰€’nA”Ž•¨ŠÙAƒe[ƒ}ƒp[ƒNA”üpŠÙ
h”‘—¿‹à‚Ì–ÚˆÀ ˆÀ‚¢h”‘”ïˆÀ‚¢
h”‘Ž{Ý‚Ì‹K–Í -




‚±‚Ìh‚Ì‹ßê‚É‚ ‚éh”‘Ž{Ý
‹ßê‚É‚ ‚éh”‘Ž{Ý‚Å‚·B‘¼‚Ìh‚ª•K—v‚Èꇂ͎Ql‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

h‘ãˆÀ‚ßh”‘”ïˆÀ‚ß‹ž‰¤ƒvƒŒƒbƒ\ƒCƒ“VhQÚ×

h‘ãˆÀ‚ßh”‘”ïˆÀ‚߃Aƒpƒzƒeƒ‹ƒVhŒä‰‘‘O„QÚ×

h‘ãˆÀ‚ßh”‘”ïˆÀ‚߃Aƒpƒzƒeƒ‹ƒVh@‰Ì•‘Šê’¬ƒ^ƒ[„QÚ×

h‘ã•’Êh”‘”ʃnƒCƒAƒbƒg@ƒŠ[ƒWƒFƒ“ƒV[@“Œ‹žQÚ×

h‘ã•’Êh”‘”ʃŠ[ƒKƒƒCƒ„ƒ‹ƒzƒeƒ‹“Œ‹žQÚ×

h‘ã•’Êh”‘”ï•’ÊVhƒvƒŠƒ“ƒXƒzƒeƒ‹QÚ×

h‘ãˆÀ‚¢h”‘”ïˆÀ‚¢ƒzƒeƒ‹ƒŠƒXƒeƒ‹VhQÚ×

h‘ãˆÀ‚ßh”‘”ïˆÀ‚߃vƒŒƒ~ƒAƒzƒeƒ‹|CABIN|Vhi‹Œƒzƒeƒ‹ƒ”ƒBƒ“ƒe[ƒWVhjQÚ×

h‘ãˆÀ‚¢h”‘”ïˆÀ‚¢Vh‹æ–ðŠ‘OƒJƒvƒZƒ‹ƒzƒeƒ‹QÚ×

h‘ãˆÀ‚ßh”‘”ïˆÀ‚߃zƒeƒ‹@ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒqƒ‹Žsƒ–’JQÚ×

h‘ãˆÀ‚ßh”‘”ïˆÀ‚ß‹‰ØƒJƒvƒZƒ‹ƒzƒeƒ‹@ˆÀS‚¨hƒvƒŒƒ~ƒAVh‰w‘O“XQÚ×

h‘ãˆÀ‚ßh”‘”ïˆÀ‚߃zƒeƒ‹ƒTƒ“ƒ‹[ƒg“ŒVhQÚ×

h‘ãˆÀ‚ßh”‘”ïˆÀ‚߃Aƒpƒzƒeƒ‹ƒ“ŒVh‰w‘O„QÚ×

h‘ãˆÀ‚¢h”‘”ïˆÀ‚¢ƒAƒpƒzƒeƒ‹ƒ“ŒVh@‰Ì•‘Šê’¬„QÚ×

h‘ã•’Êh”‘”ï•’ÊVhƒƒVƒ“ƒgƒ“ƒzƒeƒ‹@VŠÙQÚ×

h‘ã•’Êh”‘”ʼ“SƒCƒ“VhQÚ×

h‘ãˆÀ‚ßh”‘”ïˆÀ‚ß“Œ‹}ƒXƒeƒCŽl’JQÚ×

h‘ãˆÀ‚ßh”‘”ïˆÀ‚߃C[ƒzƒeƒ‹“ŒVhQÚ×

h‘ãˆÀ‚ßh”‘”ïˆÀ‚߃zƒeƒ‹ƒ}ƒCƒXƒeƒCƒY¼VhQÚ×

h‘ãˆÀ‚¢h”‘”ïˆÀ‚¢ƒzƒeƒ‹ƒEƒBƒ“ƒOƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€“Œ‹žŽl’JQÚ×

h‘ã•’Êh”‘”ï•’Ê‹ž‰¤ƒvƒ‰ƒUƒzƒeƒ‹QÚ×

h‘ã•’Êh”‘”ʃzƒeƒ‹ƒjƒ…[ƒVƒ‡[ƒwƒCQÚ×

h‘ãˆÀ‚¢h”‘”ïˆÀ‚¢ƒJƒvƒZƒ‹ƒzƒeƒ‹Vh‚T‚P‚OQÚ×

h‘ãˆÀ‚ßh”‘”ïˆÀ‚߃zƒeƒ‹@ƒVƒF[ƒiQÚ×

h‘ãˆÀ‚¢h”‘”ïˆÀ‚¢­•{“o˜^ƒzƒeƒ‹”’싽QÚ×

h‘ãˆÀ‚ßh”‘”ïˆÀ‚߃X[ƒp[ƒzƒeƒ‹Vh‰Ì•‘Šê’¬QÚ×

h‘ãˆÀ‚ßh”‘”ïˆÀ‚ߎOˆäƒK[ƒfƒ“ƒzƒeƒ‹Žl’JQÚ×

h‘ãˆÀ‚¢h”‘”ïˆÀ‚¢ƒzƒeƒ‹ƒEƒBƒ“ƒOƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹VhQÚ×

h‘ã•’Êh”‘”ï•’Ê‚©‚Ç‚âƒzƒeƒ‹ƒ“Œ‹ž“s„QÚ×

h‘ã•’Êh”‘”ï•’ÊVhƒzƒeƒ‹@ƒp[ƒNƒCƒ“QÚ×

h‘ã•’Êh”‘”ï•’ÊVhƒƒVƒ“ƒgƒ“ƒzƒeƒ‹@–{ŠÙQÚ×

h‘ã•’Êh”‘”ʃzƒeƒ‹@ƒu[ƒQƒ“ƒrƒŠƒAŒ‹´QÚ×

h‘ãˆÀ‚ßh”‘”ïˆÀ‚߃zƒeƒ‹ƒTƒ“ƒ‹[ƒg‚“c”nêQÚ×

h‘ãˆÀ‚ßh”‘”ïˆÀ‚߃zƒeƒ‹ƒ[ƒYƒK[ƒfƒ“VhQÚ×

h‘ãˆÀ‚ßh”‘”ïˆÀ‚ß“Œ‹}ƒXƒeƒC¼VhQÚ×

h‘ã•’Êh”‘”ʃrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹Vhƒ^ƒEƒ“ƒzƒeƒ‹QÚ×

h‘ãˆÀ‚ßh”‘”ïˆÀ‚ß“Œ‰¡ƒCƒ“Vh‰Ì•‘Šê’¬QÚ×

h‘ãˆÀ‚ßh”‘”ïˆÀ‚߃ŒƒWƒfƒ“ƒXƒzƒeƒ‹@ƒEƒBƒ‹VhQÚ×

h‘ã‚‚ßh”‘”߃qƒ‹ƒgƒ““Œ‹žQÚ×

h‘ãˆÀ‚ßh”‘”ïˆÀ‚ß—·ŠÙ@‰hiŠÙQÚ×

h‘ã•’Êh”‘”ʃzƒeƒ‹ƒOƒŒƒCƒXƒŠ[VhQÚ×

h‘ã•’Êh”‘”ï•’ÊVhƒOƒ‰ƒ“ƒxƒ‹ƒzƒeƒ‹QÚ×

h‘ãˆÀ‚ßh”‘”ïˆÀ‚ßVhƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹QÚ×

h‘ãˆÀ‚¢h”‘”ïˆÀ‚¢“Œ‹žƒvƒ‰ƒUƒzƒeƒ‹QÚ×

h‘ãˆÀ‚¢h”‘”ïˆÀ‚¢ƒzƒeƒ‹@ƒTƒ“ƒ‰ƒCƒgVhQÚ×

h‘ãˆÀ‚ßh”‘”ïˆÀ‚߃Tƒ“ƒƒ“ƒo[ƒY“Œ‹žVhQÚ×

h‘ãˆÀ‚ßh”‘”ïˆÀ‚ßVhƒA[ƒoƒ“ƒzƒeƒ‹QÚ×

h‘ãˆÀ‚ßh”‘”ïˆÀ‚߃zƒeƒ‹‚½‚Ä‚µ‚ÈQÚ×

h‘ãˆÀ‚ßh”‘”ïˆÀ‚߃CƒrƒX“Œ‹žVhQÚ×

h‘ãˆÀ‚ßh”‘”ïˆÀ‚߃”ƒBƒ‰ƒtƒHƒ“ƒe[ƒk“Œ‹žVhQÚ×

h‘ã•’Êh”‘”ʃrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹Vhƒ^ƒEƒ“ƒAƒlƒNƒXQÚ×

h‘ãˆÀ‚ßh”‘”ïˆÀ‚ß“Œ‹}ƒXƒeƒCVhQÚ×

h‘ã•’Êh”‘”ʃrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹@ƒEƒFƒ‹ƒCƒ“VhQÚ×

h‘ãˆÀ‚ßh”‘”ïˆÀ‚߃rƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹@¼‚̈äQÚ×

h‘ãˆÀ‚ßh”‘”ïˆÀ‚ߊO‰‘ƒzƒeƒ‹QÚ×

h‘ãˆÀ‚¢h”‘”ïˆÀ‚¢ƒG[ƒXEƒCƒ“VhQÚ×

h‘ãˆÀ‚¢h”‘”ïˆÀ‚¢‚a‚‚‚”‚ˆ@‚m‚…‚”‚b‚‚†‚…•‚b‚‚‚“‚•‚Œ‚…QÚ×

h‘ãˆÀ‚¢h”‘”ïˆÀ‚¢‚g‚‚’‚•‚g‚‚”‚…‚Œiƒnƒ‹ƒzƒeƒ‹jQÚ×

h‘ãˆÀ‚¢h”‘”ïˆÀ‚¢‚g‚n‚s‚d‚k@‚d‚l‚o‚h‚q‚d@‚h‚m@‚r‚g‚h‚m‚i‚t‚j‚tQÚ×

h‘ãˆÀ‚¢h”‘”ïˆÀ‚¢Vhƒm[ƒXƒzƒeƒ‹QÚ×

h‘ã•’Êh”‘”ʃVƒ^ƒfƒB[ƒ“VhQÚ×

h‘ãˆÀ‚¢h”‘”ïˆÀ‚¢ƒzƒeƒ‹ƒnƒiƒrQÚ×

h‘ãˆÀ‚¢h”‘”ïˆÀ‚¢‚h‚l‚`‚m‚n@‚s‚n‚j‚x‚n@‚g‚n‚r‚s‚d‚kQÚ×

h‘ãˆÀ‚ßh”‘”ïˆÀ‚ß‚iƒŒƒWƒfƒ“ƒXVhQÚ×

h‘ã•’Êh”‘”ʃVƒ^ƒfƒB[ƒ“ƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹Vh“Œ‹žQÚ×

h‘ãˆÀ‚ßh”‘”ïˆÀ‚ߌj‰ïƒEƒGƒ‹ƒnƒEƒX‘å‹v•ÛQÚ×

h‘ãˆÀ‚ßh”‘”ïˆÀ‚ß‚g‚x‚t‚t@‚ˆ‚‚•‚“‚…QÚ×

h‘ãˆÀ‚¢h”‘”ïˆÀ‚¢ƒiƒCƒ“ƒAƒ[ƒY–kVhQÚ×

h‘ãˆÀ‚ßh”‘”ïˆÀ‚ß‚g‚h‚j‚`‚q‚h‚g‚n‚t‚r‚dQÚ×

h‘ãˆÀ‚ßh”‘”ïˆÀ‚߃Aƒpƒzƒeƒ‹ƒ“ŒVh@‰Ì•‘Šê’¬“Œ„QÚ×

h‘ãˆÀ‚ßh”‘”ïˆÀ‚ß“Œ‹žƒnƒEƒXƒCƒ“QÚ×

h‘ãˆÀ‚¢h”‘”ïˆÀ‚¢ƒ”ƒBƒAƒCƒ“VhQÚ×

h‘ãˆÀ‚¢h”‘”ïˆÀ‚¢Vhƒjƒ…[ƒVƒeƒBƒzƒeƒ‹QÚ×

h‘ãˆÀ‚¢h”‘”ïˆÀ‚¢“Œ‹žƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹QÚ×

h‘ãˆÀ‚ßh”‘”ïˆÀ‚߃nƒ“ƒhƒŒƒbƒhƒXƒeƒC“Œ‹žVhQÚ×

h‘ãˆÀ‚ßh”‘”ïˆÀ‚ß‚g‚n‚s‚d‚k@‚q‚n‚b‚j‚rVhQÚ×

h‘ã•’Êh”‘”ʃZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ƒzƒeƒ‹“Œ‹žQÚ×

h‘ãˆÀ‚¢h”‘”ïˆÀ‚¢‰ëhi‚Ý‚â‚Ñ‚â‚Çj’|•ôQÚ×

h‘ãˆÀ‚¢h”‘”ïˆÀ‚¢‚t‚m‚o‚k‚`‚m@‚‹‚‚‡‚•‚’‚‚š‚‚‹‚QÚ×

h‘ãˆÀ‚ßh”‘”ïˆÀ‚߃VƒeƒBƒzƒeƒ‹@ƒƒ“ƒXƒ^[QÚ×

h‘ãˆÀ‚¢h”‘”ïˆÀ‚¢Vh‚b‚h‚s‚x@‚g‚n‚s‚d‚k@‚mD‚tD‚sD‚r“Œ‹žQÚ×

h‘ãˆÀ‚ßh”‘”ïˆÀ‚ß’·—Çì—·ŠÙQÚ×

h‘ãˆÀ‚ßh”‘”ïˆÀ‚߃rƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹@‚·‚¦‚ЂëQÚ×

h‘ãˆÀ‚¢h”‘”ïˆÀ‚¢V‘å‹v•ÛƒVƒeƒBƒzƒeƒ‹QÚ×

h‘ãˆÀ‚¢h”‘”ïˆÀ‚¢ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹@‚³‚ª‚ÝQÚ×

h‘ãˆÀ‚¢h”‘”ïˆÀ‚¢ƒ\ƒtƒBƒAƒXƒzƒXƒeƒ‹QÚ×

h‘ãˆÀ‚ßh”‘”ïˆÀ‚ßV‘å‹v•Û‘Ûƒzƒeƒ‹QÚ×

h‘ãh”‘”ï‚g‚n‚k‚h‚c‚`‚x@‚u‚h‚d‚v@‚h‚m‚mQÚ×

h‘ãh”‘”ïyVŠ²ü•tƒvƒ‰ƒ“zVhƒvƒŠƒ“ƒXƒzƒeƒ‹i‚тイƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸjQÚ×

h‘ãh”‘”ïyVŠ²ü•tƒvƒ‰ƒ“zVhƒjƒ…[ƒVƒeƒBƒzƒeƒ‹i‚тイƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸjQÚ×

h‘ãh”‘”ïyVŠ²ü•tƒvƒ‰ƒ“zVhƒƒVƒ“ƒgƒ“ƒzƒeƒ‹i–{ŠÙji‚тイƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸjQÚ×

h‘ãh”‘”ïyVŠ²ü•tƒvƒ‰ƒ“zƒCƒrƒX“Œ‹žVhi‚тイƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸjQÚ×

h‘ãh”‘”ïyVŠ²ü•tƒvƒ‰ƒ“z‹ž‰¤ƒvƒŒƒbƒ\ƒCƒ“Vhi‚тイƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸjQÚ×

h‘ãh”‘”ïyVŠ²ü•tƒvƒ‰ƒ“zƒzƒeƒ‹ƒŠƒXƒeƒ‹Vhi‚тイƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸjQÚ×

h‘ãh”‘”ïyVŠ²ü•tƒvƒ‰ƒ“z‹ž‰¤ƒvƒ‰ƒUƒzƒeƒ‹i‚тイƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸjQÚ×

h‘ãh”‘”ïyVŠ²ü•tƒvƒ‰ƒ“zƒnƒCƒAƒbƒg@ƒŠ[ƒWƒFƒ“ƒV[@“Œ‹ži‚тイƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸjQÚ×

h‘ãh”‘”ïyVŠ²ü•tƒvƒ‰ƒ“zƒqƒ‹ƒgƒ““Œ‹ži‚тイƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸjQÚ×

h‘ãh”‘”ïyVŠ²ü•tƒvƒ‰ƒ“zƒŠ[ƒKƒƒCƒ„ƒ‹ƒzƒeƒ‹“Œ‹ži‚тイƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸjQÚ×

h‘ãh”‘”ïyVŠ²ü•tƒvƒ‰ƒ“zƒzƒeƒ‹ƒTƒ“ƒ‹[ƒg‚“c”nêi‚тイƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸjQÚ×

h‘ãh”‘”ïyVŠ²ü•tƒvƒ‰ƒ“zƒzƒeƒ‹ƒOƒŒƒCƒXƒŠ[Vhi‚тイƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸjQÚ×

h‘ãˆÀ‚¢h”‘”ïˆÀ‚¢ƒtƒŒƒbƒNƒXƒeƒCƒCƒ“”Ñ“c‹´QÚ×

h‘ãˆÀ‚¢h”‘”ïˆÀ‚¢“Œ‹žƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ƒ†[ƒXƒzƒXƒeƒ‹QÚ×



Vh‹æ‚̃zƒeƒ‹‚Å‚·

Vh‚b‚h‚s‚x@‚g‚n‚s‚d‚k@‚mD‚tD‚sD‚r“Œ‹ž‚ÍVh‹æ‚É‚ ‚éƒzƒeƒ‹‚ÅÅŠñ‚è‰w‚ÍVhŒä‰‘‘O‰w‚Å‚·B

Ý”õ‚âƒT[ƒrƒX‚È‚Ç
ƒeƒŒƒr
‰q¯•ú‘—
—Lü
ƒrƒfƒIƒfƒbƒL(ˆê•”)
“d˜b
ƒtƒ@ƒbƒNƒX(‘Ýo)
ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgÚ‘±(–³üLANŒ`Ž®)
ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgÚ‘±(ˆê•”LANŒ`Ž®)
ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgÚ‘±(ˆê•”–³üLANŒ`Ž®)
ƒeƒB[ƒT[ƒo[
“’•¦‚©‚µƒ|ƒbƒg
‚¨’ƒƒZƒbƒg
—â‘ ŒÉ
—â‘ ŒÉ(ˆê•”)
ƒhƒ‰ƒCƒ„[
ƒhƒ‰ƒCƒ„[(‘Ýo)
ƒYƒ{ƒ“ƒvƒŒƒbƒT[(‘Ýo)
ƒAƒCƒƒ“(‘Ýo)
‰ÁŽ¼Ší(‘Ýo)
ŒÂ•Ê‹ó’²
ÎŒ²i‰t‘Ìj
ƒ{ƒfƒB[ƒ\[ƒv
ƒVƒƒƒ“ƒv[
ƒŠƒ“ƒX
ƒnƒ~ƒKƒLƒZƒbƒg
ƒJƒ~ƒ\ƒŠ
ƒVƒƒƒ[ƒLƒƒƒbƒv
ƒuƒ‰ƒV
ƒ^ƒIƒ‹
ƒoƒXƒ^ƒIƒ‹
ƒoƒXƒ[ƒu
ƒXƒŠƒbƒp
ƒrƒfƒIƒfƒbƒLi‚c‚u‚cj
ƒpƒ\ƒRƒ“—˜—p‰Â
ƒtƒ@ƒbƒNƒX‘—M‰Â
E-Mail‘—M‰Â
ƒ‹[ƒ€ƒT[ƒrƒX
ƒ}ƒbƒT[ƒWƒT[ƒrƒX
ƒ‚[ƒjƒ“ƒOƒR[ƒ‹
‘ÝŽ©“]ŽÔ