–{•¶‚ÖƒXƒLƒbƒv
‚ ‚«‚½Œ|�p‘º�@‰·�ò‚ä‚Û‚Û

�å–kŽs“c‘òŒÎ‘²“cŽš‘�ˆî“c430

‚ ‚«‚½Œ|�p‘º�@‰·�ò‚ä‚Û‚Û
‚í‚ç‚ÑŒ€�ê‚ɂă~ƒ…�[ƒWƒJƒ‹‚â�HŒ|ŠÙ‚Å“©Œ|‘ÌŒ±‚È‚Ç‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý’¸‚¯‚Ü‚·�B
ƒAƒNƒZƒX�FJR�u�H“c�Vв�ü‚±‚Ü‚¿�vŠpŠÙ‰w‚æ‚èŽÔ‚Å‚V•ª ƒVƒƒƒgƒ‹•Ö‚à–ˆ“ú‰^�s!!‚¨–â‚¢�‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢
�Ë‚ ‚«‚½Œ|�p‘º�@‰·�ò‚ä‚Û‚Û‚Ì�Ú�×�î•ñ


�h”‘Ž{�Ý‚Ì�Ú�×�î•ñ
�Z�Š �å–kŽs“c‘òŒÎ‘²“cŽš‘�ˆî“c430
�ÅŠñ‰w ŠpŠÙ‰w
’“ŽÔ�ê —L‚è�@‚Q‚O‚O‘ä�@–³—¿�@�æ’…�‡
‚¨•—˜C ‰·�ò�A‘å—��ê�AƒTƒEƒi�A“V‘R‰·�ò
‹ß�ê‚Å—V‚Ô�ê�Š Œ€�ê‚ł̊ό€�E�X—Ñ�HŒ|ŠÙ‚ÅŽè�ì‚è‘ÌŒ±�@�AŒk—¬’Þ‚è�AƒJƒk�[�AƒTƒCƒNƒŠƒ“ƒO�AƒnƒCƒLƒ“ƒO�AƒXƒL�[�A“oŽR�AŽR�ØŽæ‚è
�h”‘—¿‹à‚Ì–ÚˆÀ ˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢
�h”‘Ž{�݂̋K–Í ‚©‚È‚è‚Ì�l�”‚ª”‘‚Ü‚ê‚é�h




‚±‚Ì�h‚Ì‹ß�ê‚É‚ ‚é�h”‘Ž{�Ý
‹ß�ê‚É‚ ‚é�h”‘Ž{�݂ł·�B‘¼‚Ì�h‚ª•K—v‚È�ê�‡‚ÍŽQ�l‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚߃zƒeƒ‹ƒtƒHƒ‹ƒNƒ��[ƒ�ŠpŠÙ�ƒJR“Œ“ú–{ƒzƒeƒ‹ƒY�„�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê“ú–{‚ÌŽRŠx‰·�òƒŠƒ]�[ƒg�@�V‹Ê�쉷�ò�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚߃zƒeƒ‹�X‚Ì•—�@“c‘òŒÎ�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê‹x‰É‘º�@“û“ª‰·�ò‹½�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê“c‘òŒÎ�‚Œ´�…‘ò‰·�ò�@ƒvƒ‰ƒUƒzƒeƒ‹ŽR˜[‘‘•ÊŠÙ�@Žl‹G�Ê�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢‚ ‚«‚½Œ|�p‘º�@‰·�ò‚ä‚Û‚Û�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê“c‘òŒÎ�‚Œ´ƒŠƒ]�[ƒgƒzƒeƒ‹�@ƒjƒ…�[ƒXƒJƒC�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê“û“ª‰·�ò‹½�@‘劘‰·�ò�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢“’Ž¡“’–V�@�{Ž÷ˆÁ�@ƒnƒCƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹ŽR‘‘�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê“c’¬•�‰Æ‰®•~ƒzƒeƒ‹�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’ʃzƒeƒ‹ƒOƒ‰ƒ“ƒh“V‹ó�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê“c‘òŒÎ�‚Œ´�…‘ò‰·�ò‹½�@—·ŠÙ�@�‰׎R‘‘�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢–¯�h‚͂邩‚º�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê“c‘òŒÎ�‚Œ´‰·�ò�@ƒvƒ‰ƒUƒzƒeƒ‹ŽR˜[‘‘�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê‚ä‚Û‚ÛŽR‘‘�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚ß“c‘òŒÎ”È‚Ì�¬‚³‚ÈƒŠƒ]�[ƒg�@ƒyƒ“ƒVƒ‡ƒ“ƒTƒEƒ“ƒYƒOƒbƒh�I�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê‚©‚­‚Ì‚¾‚ĉ·�ò�@’¬�h�@‚Ë‚±‚Ì—é�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚ß“c‘òŒÎ�‚Œ´‰·�ò�@“c‘ò�‚Œ´ƒzƒeƒ‹�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê“c‘òŒÎ�‚Œ´‰·�ò�@ƒ�ƒbƒWƒAƒCƒŠƒX�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê‘·˜Z‰·�ò�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚ß“c‘òŒÎ�‚Œ´‰·�ò�@‚Ç‚ñ‚®‚èŽR‘‘�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê“c‘òŒÎ�‚Œ´�…‘ò‰·�ò�@ƒqƒ…ƒbƒe�@ƒrƒ‹ƒP�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’ʃzƒeƒ‹ŒÎ�S’à�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê“c‘òŒÎ�‚Œ´‰·�ò‹½�@‹îƒPŠxƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’ʃyƒ“ƒVƒ‡ƒ“�@”’‚¢�¯�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚ß“c‘òŒÎƒ��[ƒYƒp�[ƒNƒzƒeƒ‹�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚ß�¼–؉·�ò‚Ó‚ê‚ ‚¢ƒvƒ‰ƒU�@ƒNƒŠƒIƒ“�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ïŒø”\ˆì‚ê‚é–ü‚µ‚Ì“’Ž¡�h�@‹Ê�쉷�ò�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ïŒe‚¢‚Ì�h�@�XŒÎ‹x�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ï“ì‹Ê�쉷�ò�@“’�h�@‚͂Ȃâ‚Ì�X�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’ʋŠx‰·�ò�Q�Ú�×

�h‘ã�‚‚¢�h”‘”ï�‚‚¢‰Ä�£‰·�ò�@“s‚í‚·‚ê�Q�Ú�×

�h‘ã�‚‚ß�h”‘”ï�‚‚ߒ߂̓’•ÊŠÙ�@ŽR‚Ì�h�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚ߊpŠÙ‰·�ò�@‰Ô—tŠÙ�Q�Ú�×

�h‘ã�‚‚¢�h”‘”ï�‚‚¢‰Ô�S’à‚µ‚ç‚Í‚Ü�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’ʃ�ƒbƒaƒˆ�[ƒfƒ‹�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê–¯�h�@‘y”V�•�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ïƒ�ƒOƒnƒEƒX‚Ì�h�@�h�å�l�h�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ï‚Ø‚ñ‚µ‚å‚ñ‘·•º‰q�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ï“c‘òŒÎ�‚Œ´‰·�ò�@ƒjƒ…�[Šx�…�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ï–¯�h�@‚Í‚é‚â‚Ü�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ï“c‘òŒÎ�‚Œ´‰·�ò�@–¯�h�@ƒ‹�[ƒ€�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ïŽR‘‘�@•—‚Ì–”ŽO˜Y�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ïƒtƒ@�[ƒ€‚‰‚Ž‚Ž—Î‚Ì•—�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ï“c‘òƒvƒ‰ƒg�[ƒzƒeƒ‹�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ï‚¢‚₵‚Ì—¢�@“’‚̉Ԗ{ŠÙ�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ï–¯�h�@‚݂ǂ葑�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ï–¯�h�@�r‹g�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ï‚È‚©Žu‚Ü—·ŠÙ�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ï“û“ª‰·�ò‹½�@–­”T“’�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ï‚Ô‚È‚Ì�X‹Ê�쉷�ò�@“’Ž¡ŠÙ�@‚»‚æ•—�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ï�y�Vв�ü•tƒvƒ‰ƒ“�zƒtƒHƒ‹ƒNƒ��[ƒ�ŠpŠÙ�ƒJR“Œ“ú–{ƒzƒeƒ‹ƒY�„�i‚тイƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒT�[ƒrƒX’ñ‹Ÿ�j�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ï�y�Vв�ü•tƒvƒ‰ƒ“�z‹x‰É‘º�@“û“ª‰·�ò‹½�i‚тイƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒT�[ƒrƒX’ñ‹Ÿ�j�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ï�y�Vв�ü•tƒvƒ‰ƒ“�z“c’¬•�‰Æ‰®•~ƒzƒeƒ‹�i‚тイƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒT�[ƒrƒX’ñ‹Ÿ�j�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ï�y�Vв�ü•tƒvƒ‰ƒ“�zƒzƒeƒ‹ƒOƒ‰ƒ“ƒh“V‹ó�i‚тイƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒT�[ƒrƒX’ñ‹Ÿ�j�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ï�y�Vв�ü•tƒvƒ‰ƒ“�z“c‘òŒÎƒ��[ƒYƒp�[ƒNƒzƒeƒ‹�i‚тイƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒT�[ƒrƒX’ñ‹Ÿ�j�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ï�y�Vв�ü•tƒvƒ‰ƒ“�z’߂̓’•ÊŠÙ�@ŽR‚Ì�h�i‚тイƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒT�[ƒrƒX’ñ‹Ÿ�j�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ï�y�Vв�ü•tƒvƒ‰ƒ“�z“ú–{‚ÌŽRŠx‰·�òƒŠƒ]�[ƒg�@�V‹Ê�쉷�ò�i‚тイƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒT�[ƒrƒX’ñ‹Ÿ�j�Q�Ú�×



�å–kŽs‚Ì—·ŠÙ‚Å‚·

‚ ‚«‚½Œ|�p‘º�@‰·�ò‚ä‚Û‚Û‚Í�å–kŽs‚É‚ ‚é—·ŠÙ‚Å�ÅŠñ‚è‰w‚ÍŠpŠÙ‰w‚Å‚·�B

�Ý”õ‚âƒT�[ƒrƒX‚È‚Ç
ƒeƒŒƒr
‰q�¯•ú‘—�i–³—¿�j
“d˜b
ƒtƒ@ƒbƒNƒX(ˆê•”)
ƒCƒ“ƒ^�[ƒlƒbƒg�Ú‘±(ˆê•”–³�üLANŒ`Ž®)
‚¨’ƒƒZƒbƒg
—â‘ ŒÉ
ƒhƒ‰ƒCƒ„�[
ƒYƒ{ƒ“ƒvƒŒƒbƒT�[(‘Ý�o)
ƒAƒCƒ�ƒ“(‘Ý�o)
‚b‚cƒvƒŒƒCƒ„�|(‘Ý�o)
ƒJƒZƒbƒgƒfƒbƒL(‘Ý�o)
�ÎŒ²�iŒÅŒ`�j
�ÎŒ²�i‰t‘Ì�j
ƒ{ƒfƒB�[ƒ\�[ƒv
ƒŠƒ“ƒXƒCƒ“ƒVƒƒƒ“ƒv�[
ƒnƒ~ƒKƒLƒZƒbƒg
ƒJƒ~ƒ\ƒŠ
ƒ^ƒIƒ‹
ƒoƒXƒ^ƒIƒ‹
—�ˆß
ƒXƒŠƒbƒp
܈΃
ƒyƒbƒg‚Í“¯Žº�h”‘ˆê•”‰Â‚Å‚·‚ª•”‰®�”‚ÍŒÀ’è‚ɂȂè‚Ü‚·�B1•C‚É•t‚«•Ê“r2000‰~(�Å•Ê)‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·�B
ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“
‘—Œ}ƒoƒX
‰ƒ‰ï�ê
ƒtƒ@ƒbƒNƒX‘—�M‰Â
‰ï‹cŽº
‘å—��ê
ƒTƒEƒi
”„“X
ƒ}ƒbƒT�[ƒWƒT�[ƒrƒX
ƒ‚�[ƒjƒ“ƒOƒR�[ƒ‹
‘î”z•Ö
Ž©“®”Ì”„‹@
‘ÝŽ©“]ŽÔ
‘Ý�o—pŽÔˆÖŽq