–{•¶‚ÖƒXƒLƒbƒv
”_‰Æ–¯�h�@ƒjƒƒƒ“ƒo�[ƒ�ƒ“

Ž­Ž™“‡ŽsŽlŒ³’¬1217

”_‰Æ–¯�h�@ƒjƒƒƒ“ƒo�[ƒ�ƒ“
ŠÅ””L‚ƊŔŒ¢‚Å�l‹C‚Ì1“ú1‘g—lŒÀ’è‚Ì�h‚Å‚·�B‰Ô‚â—Î�AŽ©‘Rˆì‚ê‚é“–�h‚ł̂ñ‚т肨‰ß‚²‚µ‰º‚³‚¢�B
ƒAƒNƒZƒX�F‚i‚qŽ­Ž™“‡�ü–{�ü�@�ãˆÉ�W‰@‰w‚æ‚肨ŽÔ‚Å–ñ10•ª�i‘—Œ}—L—v—\–ñ�j‚¨ŽÔ‚Å‚¨‰z‚µ‚Ì‚¨‹q—l‚Í“ì‹ã�B“¹�u�¼Œ³ƒCƒ“ƒ^�[�v‰ºŽÔ
�Ë”_‰Æ–¯�h�@ƒjƒƒƒ“ƒo�[ƒ�ƒ“‚Ì�Ú�×�î•ñ


�h”‘Ž{�Ý‚Ì�Ú�×�î•ñ
�Z�Š Ž­Ž™“‡ŽsŽlŒ³’¬1217
�ÅŠñ‰w �ãˆÉ�W‰@‰w
’“ŽÔ�ê —L‚è�@‚R‘ä�@–³—¿�@—\–ñ•s—v
‚¨•—˜C ‰Æ‘°•—˜C
‹ß�ê‚Å—V‚Ô�ê�Š â¡Žë‚è�AŠC�…—��A’Þ‚è�AƒeƒjƒX�A�æ”n�A“®•¨‰€�A”Ž•¨ŠÙ�A�…‘°ŠÙ�A”_‹ÆŒö‰€�A”ü�pŠÙ�A‚µ‚¢‚½‚¯Žë‚è�AŽR�ØŽæ‚è
�h”‘—¿‹à‚Ì–ÚˆÀ ˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢
�h”‘Ž{�݂̋K–Í �¬‹K–Í‚È�h




‚±‚Ì�h‚Ì‹ß�ê‚É‚ ‚é�h”‘Ž{�Ý
‹ß�ê‚É‚ ‚é�h”‘Ž{�݂ł·�B‘¼‚Ì�h‚ª•K—v‚È�ê�‡‚ÍŽQ�l‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢“V‘R‰·�ò�@–¶�÷‚Ì“’�@ƒh�[ƒ~�[ƒCƒ“Ž­Ž™“‡�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒTƒ“ƒfƒCƒYƒCƒ“Ž­Ž™“‡�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒŠƒbƒ`ƒ‚ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹Ž­Ž™“‡“V•¶ŠÙ�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê�éŽRŠÏŒõƒzƒeƒ‹�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒŠƒbƒ`ƒ‚ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹Ž­Ž™“‡‹à�¶’¬�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢‚©‚²‚µ‚܃vƒ‰ƒUƒzƒeƒ‹“V•¶ŠÙ�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒzƒeƒ‹ƒA�[ƒrƒbƒNŽ­Ž™“‡�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒŒƒ€Ž­Ž™“‡�i�ã‹}�ã�_‘æˆêƒzƒeƒ‹ƒOƒ‹�[ƒv�j�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢“V‘R‰·�ò‚©‚¯—¬‚µ�@Œ¦”§‚Ì“’�@ƒVƒ‹ƒNƒCƒ“Ž­Ž™“‡�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒ`ƒTƒ“ƒCƒ“Ž­Ž™“‡’JŽR�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒAƒpƒzƒeƒ‹�ƒŽ­Ž™“‡’†‰›‰w‘O�„�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒzƒeƒ‹�@ƒZƒ“ƒgƒRƒXƒ‚�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒzƒeƒ‹–@‰ØƒNƒ‰ƒuŽ­Ž™“‡�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒOƒŠ�[ƒ“ƒŠƒbƒ`ƒzƒeƒ‹Ž­Ž™“‡“V•¶ŠÙ�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒzƒeƒ‹�@ƒTƒ“ƒtƒŒƒbƒNƒXŽ­Ž™“‡�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒxƒXƒgƒEƒFƒXƒ^ƒ“ƒŒƒ“ƒuƒ‰ƒ“ƒgƒzƒeƒ‹Ž­Ž™“‡ƒŠƒ]�[ƒg�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢B�•Bƒp�[ƒNƒzƒeƒ‹Ž­Ž™“‡�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚߃\ƒ‰ƒŠƒA�¼“Sƒzƒeƒ‹Ž­Ž™“‡�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒzƒeƒ‹ƒŠƒuƒ}ƒbƒNƒXŽ­Ž™“‡�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒzƒeƒ‹ƒQ�[ƒgƒCƒ“Ž­Ž™“‡�i‚g‚n‚s‚d‚k�@‚f‚`‚s‚d�@‚h‚m�@‚j‚`‚f‚n‚r‚g‚h‚l‚`�j�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒAƒpƒzƒeƒ‹�ƒŽ­Ž™“‡“V•¶ŠÙ�„�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚ߎ­Ž™“‡ƒTƒ“ƒ�ƒCƒ„ƒ‹ƒzƒeƒ‹�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒzƒeƒ‹�@ƒ^ƒCƒZƒC�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢“Œ‰¡ƒCƒ“Ž­Ž™“‡’†‰›‰w�¼Œû�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚߃}ƒŠƒ“ƒpƒŒƒX‚©‚²‚µ‚Ü�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢‚i‚q‹ã�Bƒzƒeƒ‹Ž­Ž™“‡�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢‚a�•‚aƒp�[ƒNƒzƒeƒ‹Ž­Ž™“‡ƒAƒlƒbƒNƒX�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒzƒeƒ‹�EƒŒƒNƒXƒgƒ“Ž­Ž™“‡�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹�@ƒIƒŠƒGƒ“ƒ^ƒ‹‚¢‚Âë�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢‚g‚n‚s‚d‚k�•‚q‚d‚r‚h‚c‚d‚m‚b‚d�@“ì�FŠÙ�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒzƒeƒ‹�EƒŒƒNƒXƒgƒ“Ž­Ž™“‡ƒAƒlƒbƒNƒX�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒZƒ“ƒgƒCƒ“Ž­Ž™“‡�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒzƒeƒ‹�@ƒ^ƒCƒZƒCƒAƒlƒbƒNƒX�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒzƒeƒ‹ƒ¿ŠÙ�iƒzƒeƒ‹ƒAƒ‹ƒtƒ@�[ŠÙ�j�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒzƒeƒ‹ƒGƒŠƒAƒ�ƒ“Ž­Ž™“‡�i‚g‚n‚s‚d‚k�@‚`‚’‚…‚�‚�‚Ž‚…�j�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒzƒeƒ‹�@ƒKƒXƒgƒt�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒZƒ“ƒgƒCƒ“‚Q”ÔŠÙ�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢Ž­Ž™“‡“Œ‹}‚q‚d‚hƒzƒeƒ‹�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹�@ƒIƒŠƒGƒ“ƒ^ƒ‹Ž­Ž™“‡�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒzƒeƒ‹�@ƒ†ƒjƒIƒ“�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢“Œ‰¡ƒCƒ“Ž­Ž™“‡’†‰›‰w“ŒŒû�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹�@ƒAƒgƒŠƒG�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒzƒeƒ‹�@ƒ�ƒCƒg�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒzƒeƒ‹ƒjƒ…�[ƒjƒVƒm�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢“Œ‰¡ƒCƒ“Ž­Ž™“‡“V•¶ŠÙ‚Q�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚ß�÷“‡ƒ}ƒOƒ}‰·�ò�@�‘–¯�hŽÉ�@ƒŒƒCƒ“ƒ{�[�÷“‡�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢Ž­Ž™“‡ƒ�ƒVƒ“ƒgƒ“ƒzƒeƒ‹ƒvƒ‰ƒU�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢‚©‚²‚µ‚Ü‘æˆêƒzƒeƒ‹Š›’r�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒAƒCƒzƒeƒ‹Ž­Ž™“‡“V•¶ŠÙ�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢“Œ‰¡ƒCƒ“Ž­Ž™“‡“V•¶ŠÙ‚P�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚߃zƒeƒ‹���ã‘‘�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒzƒeƒ‹�@ƒpƒŒƒXƒCƒ“Ž­Ž™“‡�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒzƒeƒ‹ƒEƒFƒ‹ƒrƒ…�[‚©‚²‚µ‚Ü�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚߉·�òƒzƒeƒ‹’†Œ´•Ê‘‘�i‹qŽº‹Ö‰Œ�E‘Ï�k‰ü�C�Ï�j�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹�@ƒAƒTƒq�@�ƒŽ­Ž™“‡Œ§�„�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚ß�÷“‡ƒV�[ƒTƒCƒhƒzƒeƒ‹�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹�@“V•¶ŠÙ�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒzƒeƒ‹Š›’rƒvƒ‰ƒU�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹�@ƒLƒƒƒrƒ“�•ƒJƒvƒZƒ‹�@ƒp�[ƒ€ƒX“V•¶ŠÙ�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢‚«‚µ‚á‚΃zƒeƒ‹�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚߃OƒbƒhƒCƒ“Ž­Ž™“‡�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚ߎ­Ž™“‡Œ§Žs’¬‘ºŽ©Ž¡‰ïŠÙ�Q�Ú�×

�h‘ã•�’Ê�h”‘”ï•�’Ê—L‘º‰·�ò�@‚³‚­‚ç‚¶‚܃zƒeƒ‹�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚߃AƒNƒAƒK�[ƒfƒ“ƒzƒeƒ‹•ŸŠÛ�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒzƒeƒ‹“V•¶ŠÙ�@–F�Z�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢‚©‚²‚µ‚Ü‘æˆêƒzƒeƒ‹‚«‚µ‚á‚Î�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢‚g‚n‚s‚d‚k�@ƒNƒLƒ^�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹�@ƒ}ƒŠƒ“�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢ƒOƒŠ�[ƒ“ƒQƒXƒgƒnƒEƒX�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢”_‰Æ–¯�h�@ƒjƒƒƒ“ƒo�[ƒ�ƒ“�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚ß�h”‘”ïˆÀ‚߃QƒXƒgƒnƒEƒX�@ƒOƒ‰ƒVƒAƒX�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ïƒA�[ƒoƒ“ƒ|�[ƒgƒzƒeƒ‹Ž­Ž™“‡�i•½�¬‚Q‚W”N‚XŒŽ‚P“ú‚æ‚è�@ƒzƒeƒ‹ƒŠƒuƒ}ƒbƒNƒXŽ­Ž™“‡�j�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ïƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹ŽF–€�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ïƒzƒeƒ‹ƒOƒ‰ƒ“ƒZƒŒƒbƒ\Ž­Ž™“‡�i‚g‚n‚s‚d‚k�@‚f‚q‚`‚m�@‚b‚d‚q‚d‚y‚n�@‚j‚`‚f‚n‚r‚g‚h‚l‚`�j�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢‚g‚�‚“‚”‚…‚Œ�@Ž­Ž™“‡�@ƒŠƒgƒ‹ƒAƒWƒA�@‚f‚•‚…‚“‚”�@‚g‚�‚•‚“‚…�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ïƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹�@•�‰ª‘‘�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ï�y�Vв�ü•tƒvƒ‰ƒ“�zƒzƒeƒ‹–@‰ØƒNƒ‰ƒuŽ­Ž™“‡�iJR‹ã�B—·�s’ñ‹Ÿ�j�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ï�y�Vв�ü•tƒvƒ‰ƒ“�zƒzƒeƒ‹ƒA�[ƒrƒbƒNŽ­Ž™“‡�iJR‹ã�B—·�s’ñ‹Ÿ�j�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ï�y�Vв�ü•tƒvƒ‰ƒ“�z‚i‚q‹ã�Bƒzƒeƒ‹Ž­Ž™“‡�iJR‹ã�B—·�s’ñ‹Ÿ�j�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ï�y�Vв�ü•tƒvƒ‰ƒ“�zŽ­Ž™“‡ƒTƒ“ƒ�ƒCƒ„ƒ‹ƒzƒeƒ‹�iJR‹ã�B—·�s’ñ‹Ÿ�j�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ï�y�Vв�ü•tƒvƒ‰ƒ“�zƒzƒeƒ‹�@ƒ†ƒjƒIƒ“�iJR‹ã�B—·�s’ñ‹Ÿ�j�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ï�y�Vв�ü•tƒvƒ‰ƒ“�z�éŽRŠÏŒõƒzƒeƒ‹�iJR‹ã�B—·�s’ñ‹Ÿ�j�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ï�y�Vв�ü•tƒvƒ‰ƒ“�z‰·�òƒzƒeƒ‹’†Œ´•Ê‘‘�iJR‹ã�B—·�s’ñ‹Ÿ�j�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ï�y�Vв�ü•tƒvƒ‰ƒ“�zŽ­Ž™“‡ƒ�ƒVƒ“ƒgƒ“ƒzƒeƒ‹ƒvƒ‰ƒU�iJR‹ã�B—·�s’ñ‹Ÿ�j�Q�Ú�×

�h‘ã�h”‘”ï�y�Vв�ü•tƒvƒ‰ƒ“�zŽ­Ž™“‡“Œ‹}‚q‚d‚hƒzƒeƒ‹�@�i‹Œ�@Ž­Ž™“‡“Œ‹}ƒCƒ“�j�iJR‹ã�B—·�s’ñ‹Ÿ�j�Q�Ú�×

�h‘ãˆÀ‚¢�h”‘”ïˆÀ‚¢‚g‚n‚s‚d‚k�@‚`‚y�@Ž­Ž™“‡Šì“ü“X�Q�Ú�×



Ž­Ž™“‡Žs‚Ì–¯�h‚Å‚·

”_‰Æ–¯�h�@ƒjƒƒƒ“ƒo�[ƒ�ƒ“‚ÍŽ­Ž™“‡Žs‚É‚ ‚é–¯�h‚Å�ÅŠñ‚è‰w‚Í�ãˆÉ�W‰@‰w‚Å‚·�B

�Ý”õ‚âƒT�[ƒrƒX‚È‚Ç
ƒeƒŒƒr
‰q�¯•ú‘—
ƒtƒ@ƒbƒNƒX
ƒCƒ“ƒ^�[ƒlƒbƒg�Ú‘±(–³�üLANŒ`Ž®)
“’•¦‚©‚µƒ|ƒbƒg
‚¨’ƒƒZƒbƒg
ƒhƒ‰ƒCƒ„�[(‘Ý�o)
“d‹CƒXƒ^ƒ“ƒh
ƒAƒCƒ�ƒ“(‘Ý�o)
ŒÂ•Ê‹ó’²
ƒwƒ‹ƒXƒ��[ƒ^�[
�ô�ò‹@•tƒgƒCƒŒ
�ÎŒ²�iŒÅŒ`�j
ƒ{ƒfƒB�[ƒ\�[ƒv
ƒVƒƒƒ“ƒv�[
ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi�[
�ôŠçƒ\�[ƒv
‚¨‚Ó‚ëƒZƒbƒg
ƒ^ƒIƒ‹
ƒoƒXƒ^ƒIƒ‹
—�ˆß
ƒXƒŠƒbƒp
“’•¦‚©‚µƒ|ƒbƒg(‘Ý�o)
“dŽqƒŒƒ“ƒW�iˆê•”�E—v—\–ñ�j
“d‹CƒV�[ƒc
�yƒT�[ƒrƒX�z�ÅŠñ‚è‰w‚܂Ŏ©“®ŽÔ‚ł̑—Œ}‚ ‚è�i—vŽ–‘O�\‚µ�ž‚Ý�j
‹i’ƒ
ƒo�[
ƒpƒ\ƒRƒ“—˜—p‰Â
ƒtƒ@ƒbƒNƒX‘—�M‰Â
E-Mail‘—�M‰Â
ƒ‚�[ƒjƒ“ƒOƒR�[ƒ‹
ƒoƒŠƒAƒtƒŠ�[—pƒgƒCƒŒ
ƒoƒŠƒAƒtƒŠ�[ƒ‹�[ƒ€
ŠÙ“à‚ÉŽÔˆÖŽq—˜—p‰Â”\‚ȃgƒCƒŒ‚ ‚è
�‚—îŽÒ—p—¿—�‚ւ̑Ήž‰Â”\
ƒAƒŒƒ‹ƒM�[‚É”z—¶‚µ‚½—¿—�‚ւ̑Ήž‰Â”\